Saurom — El Carnaval del Diablo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saurom adlı sanatçının "El Carnaval del Diablo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El Diablo dice que sale
El diablo despertó al fin
El diablo quiere encontrarte
El diablo ira por ti
¡Je!
Se fue la luz
Del carnaval
Cualquier cosa puede pasar
En tu ciudad
La gente camufla su paz
Tras un disfraz
Surge la lujuria mental
El capricho y el deseo
Los redobles de tambores
Ahora la penuria de ayer
Las caretas
Y los rostros dibujados
Hoy confunden los enigmas de tus miedos
De tu vida del momento
Comienza el baile del diablo
La máscara te salva del pecado mortal
En el carnaval del diablo no importa tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
El carrusel terminará
Tristemente hay un final
Donde intentar retomar tu espacio vital
Mira siempre adelante
sin rencores, ni recelos, ni antifaces
Comienza el baile del diablo
La máscara te salva del pecado mortal
En el carnaval del diablo no importa tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
En el carnaval del diablo no importa tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
(Gracias a Alberto AS Olivera por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan dışarı çıkacağını söylüyor.
Şeytan sonunda uyandı
Şeytan seni bulmak istiyor
Şeytan peşinden gidecek.
Je!
Işık gitti
Karnaval hakkında
Her şey olabilir
Şehrinizde
İnsanlar huzurlarını kamufle ediyor
Bir kostümden sonra
Zihinsel şehvet ortaya çıkar
Kapris ve arzu
Trampet
Şimdi dünün sıkıntısı
Yüz buruşturma
Ve çizilmiş yüzler
Bugün korkularınızın bilmecelerini karıştırıyorlar
Anın hayatının
Şeytanın dansı başlıyor
Maske sizi ölümcül günahtan kurtarır
Şeytanın karnavalında günahların önemli değil
Bir kostüm giy ve kutla!
Şimdi çığlık atabilirsin ve kötülük yapabilirsin!
Atlıkarınca sona erecek
Ne yazık ki bir son var
Nerede yaşam alanı geri almak için denemek için
Her zaman ileriye bak
kin yok, şüpheler yok, maske yok
Şeytanın dansı başlıyor
Maske sizi ölümcül günahtan kurtarır
Şeytanın karnavalında günahların önemli değil
Bir kostüm giy ve kutla!
Şimdi çığlık atabilirsin ve kötülük yapabilirsin!
Şeytanın karnavalında günahların önemli değil
Bir kostüm giy ve kutla!
Şimdi çığlık atabilirsin ve kötülük yapabilirsin!
(Bu şarkı sözleri için Alberto as Olivera'ya teşekkürler)