Saurom — El Joven Poeta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saurom adlı sanatçının "El Joven Poeta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abre la luz el día en la sombra de un rincón
Deja sonar la brisa del canto del ruiseñor
Los versos de aquel poeta entonando una canción
La aldea se congregaba esperando su canción
Oh… Oh…Oh…
En la plaza del pueblo se congregó una multitud
Odio y rostros de miedo se mezclaron con la luz,
Poeta que emprende el paso dirigiéndose hacia el Sur
Los siervos que lo seguían con su fe… puesta
en él…quieren ver…¡¡Libertad!
Campanas doblan, el día cesó
Y la noticia a manos del rey llegó
Pronto un rugido, se desató:--¡¡Matad a todos y traedme a Mock!
Hechizos caen, a oídos de joven
Y a sus discípulos esconde en el bosque
Pasan los días, y ellos se adentran,
con sus antorchas resplandece el dolor…
Y cada noche recordar… Un suspiro o un silbido, o mil cosas más
Tu camino es mi destino.
El viento cruza una canción.
Luna y Sol guían mi razón.
Y sus versos se ahogan en nuestra ilusión
Media vida escondido en el bosque se llevó
Viviendo con sus historias rebeldías de temor
Y las criaturas del bosque alababan su razón
Aquella hoguera encendida cambiaba su situación
La muerte de aquel reino deslumbraba libertad
El tiempo marcó su rostro pero no su dignidad
Toda una vida entera dedicada a recitar
No conoció aquel mundo pero ahora busca su faz…
Şarkı sözü çevirisi
Bir köşenin gölgesinde gün ışığını aç
Bülbülün şarkısının esintisi ses çıkarsın
Bir şarkı söyleyen şairin ayetleri
Köy onun şarkısı için toplanıyordu
Ey... Ey... Ey…
Köy Meydanında bir kalabalık toplandı
Nefret ve korkulu yüzler ışıkla karışmış,
Güneye doğru bir adım atan şair
Onu imanlarıyla takip eden kullar ...
ona...görmek istiyorlar...özgürlük!
Çanlar katlanır, gün sona erer
Ve kralın elinde bir haber geldi
Yakında bir kükreme patlak verdi: "hepsini öldür ve Beni alay et!"
Büyüler genç bir adamın kulaklarına düşer
Ve öğrencileri ormanda saklanıyor
Günler geçiyor ve derinleşiyorlar,
meşaleleri ile acı parlıyor…
Ve her gece hatırla ... bir iç çekiş ya da bir ıslık, ya da bin başka şeyler
Senin yolun benim kaderim.
Rüzgar bir şarkıyı geçiyor.
Ay ve güneş nedenimi yönlendiriyor.
Ve onun ayetleri yanılsamamızda boğulur
Ormanda gizlenmiş Half-life aldı
Asi korku hikayeleriyle yaşamak
Ve ormanın yaratıkları onun nedenini övdü
Yanan şenlik ateşi onun durumunu değiştirdi
Bu Krallığın ölümü özgürlüğü göz kamaştırdı
Zaman yüzünü işaretledi ama haysiyetini değil
Okumaya adanmış bir hayat
O dünyayı bilmiyordu, ama şimdi yüzünü arıyor.…