Savage — They Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savage adlı sanatçının "They Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The neighborhood dudes think I’m no go But, they don’t know
Girls at school think you is a fool
But, they don’t know
I could be yours, but —
They’ll never know
They can think whatever they like
But I want you to know
You gotta tell me straight — are the rumors true?
Did you really do them things that you use to?
'Cause the girls at school say that I’m a fool
And they don’t understand what I see in you
When I, don’t know why they’re bugging me And they, always start tripping when you’re hugging me But I, really think you’re lovely
And I guess they can’t get enough of me And I’m sick of she say, he say shit
What you done, where you been and who you with
These girls ain’t my friends, they just like to shine
All of a sudden they jealous 'cause I made you mine
The neighborhood dudes think I’m no go But, they don’t know
Girls at school think you is a fool
But, they don’t know
I could be yours, but —
They’ll never know
They can think whatever they like
But I want you to know
Now here goes Charlie talking shit
Telling all the boys you was all his chick
Now I don’t wanna resort to this
If I have to Charlie will be falling quick
And I don’t understand why they all keep bugging
I walk in the room nobody ain’t say nothing
They always calling when they see you out clubbing
(Savage I think your girl was getting up to something)
Huh, yo that can’t be true, now you wouldn’t be lying
To my face now would you
Besides she was out with my sister
And they both told me you was tryna kick it with her
Friends how many of us have them
Right before the time when they start back stabbing, huh
Never mind they all of that
Now can you please, can you please give it up for Savage
The neighborhood dudes think I’m no go But, they don’t know
Girls at school think you is a fool
But, they don’t know
I could be yours, but —
They’ll never know
They can think whatever they like
But I want you to know
They don’t know, no-no, no they don’t even know
We got this good thing goin' on From the streets to the room
From the streets to the room
My steez for you and that’s
What I want you to know
The neighborhood dudes think I’m no go But, they don’t know
Girls at school think you is a fool
But, they don’t know
I could be yours, but
They’ll never know
They can think whatever they like
But I want you to know
Şarkı sözü çevirisi
Mahalledeki adamlar gitmediğimi düşünüyor ama bilmiyorlar.
Okuldaki kızlar aptal olduğunu düşünüyor.
Ama bilmiyorlar
Senin olabilirim ama ... —
Asla bilemeyecekler
İstedikleri her şeyi düşünebilirler.
Ama bilmeni istiyorum
Söylentiler bana doğru söyle — doğru mu?
Eskiden yaptığın şeyleri gerçekten yaptın mı?
Çünkü okuldaki kızlar aptal olduğumu söylüyor.
Ve sende ne gördüğümü anlamıyorlar.
Beni neden rahatsız ettiklerini bilmediğimde ve bana sarıldığın zaman her zaman tökezlemeye başlarlar, ama gerçekten güzel olduğunu düşünüyorum
Ve bana bayılıyorlar sanırım Ve diyor bıktım, bok diyor
Ne yaptın, nerede kaldın ve kiminle birlikte oldun
Bu kızlar benim arkadaşım değil, sadece parlamayı severler
Seni benim yaptığım için kıskanıyorlar.
Mahalledeki adamlar gitmediğimi düşünüyor ama bilmiyorlar.
Okuldaki kızlar aptal olduğunu düşünüyor.
Ama bilmiyorlar
Senin olabilirim ama ... —
Asla bilemeyecekler
İstedikleri her şeyi düşünebilirler.
Ama bilmeni istiyorum
İşte Charlie konuşuyor.
Tüm çocuklara onun hatunu olduğunu söylüyorum.
Şimdi buna başvurmak istemiyorum.
Eğer mecbur kalırsam Charlie hızla düşecek.
Ve neden hep dinlemeye devam ettiklerini anlamıyorum.
Odaya giriyorum. kimse bir şey söylemiyor.
Seni kulüpte gördüklerinde hep ararlar.
(Savage, sanırım kızın bir şeyler yapmaya başladı)
Doğru değil bu değil mi, yo, şimdi sen bana yalan söylemezsin
Şimdi yüzüme bakar mısın?
Ayrıca kız kardeşimle dışarıdaydı.
Ve ikisi de bana onunla tekmelemeye çalıştığını söyledi.
Arkadaşlar, kaçımız var
Bıçaklamaya başlamadan hemen önce.
Hiç hepsi zihin
Şimdi lütfen, lütfen Savage için vazgeçebilir misin
Mahalledeki adamlar gitmediğimi düşünüyor ama bilmiyorlar.
Okuldaki kızlar aptal olduğunu düşünüyor.
Ama bilmiyorlar
Senin olabilirim ama ... —
Asla bilemeyecekler
İstedikleri her şeyi düşünebilirler.
Ama bilmeni istiyorum
Bilmiyorlar, hayır, hayır, bilmiyorlar bile.
Sokaklardan odaya güzel bir şey geliyor.
Sokaklardan odaya
Senin için benim steez ve bu
Bilmeni istediğim şey
Mahalledeki adamlar gitmediğimi düşünüyor ama bilmiyorlar.
Okuldaki kızlar aptal olduğunu düşünüyor.
Ama bilmiyorlar
Senin olabilirim ama ...
Asla bilemeyecekler
İstedikleri her şeyi düşünebilirler.
Ama bilmeni istiyorum