Savage Garden — Gunning Down Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savage Garden adlı sanatçının "Gunning Down Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love and other moments
are just chemical reactions in your brain
And feelings of aggression
are the absence of the love drug in your viens
in your veins
Love come quickly
Because I feel my self esteem is caving in It’s on the brink
Love come quickly
Because I don’t think I can keep this monster in It’s in my skin
Love and other socially acceptable emotions are morphine
They’re morphine
Cleverly concealing primal urges often felt but rarely seen
Rarely seen
Love I beg you
Lift me up into that privileged point of view
The world of two
Love don’t leave me Because I console myself that
Hallmark cards are true
I really do
I’m gunning down romance
It never did a thing for me But heartache and misery
Ain’t nothing but a tragedy
Love don’t leave me Take these broken wings
I’m going to take these broken wings
And learn to fly
And learn to fly away
And learn to fly away
I’m gunning down romance
Şarkı sözü çevirisi
Aşk ve diğer anlar
beyninizde sadece kimyasal reaksiyonlar var mı
Saldırganlık ve duygularını
viens'inizde aşk ilacının yokluğu var mı
damarlarında
Aşk çabuk gel
Çünkü benlik saygımın çökmekte olduğunu hissediyorum.
Aşk çabuk gel
Çünkü bu canavarı içimde tutabileceğimi sanmıyorum.
Aşk ve diğer sosyal olarak kabul edilebilir duygular morfindir
Morfin yapıyorlar
İlkel akıllıca gizliyor sık sık hissettim çağırdı ama nadiren görülen
Nadiren görülen
Aşk sana yalvarıyorum
Beni bu ayrıcalıklı bakış açısına Kaldır
İki dünya
Aşk beni bırakma çünkü kendimi teselli ediyorum.
Hallmark kartları doğrudur
Gerçekten seviyorum
Romantik dizsen ediyorum
Benim için hiçbir şey yapmadı ama gönül yarası ve sefalet
Değil hiçbir şey ama bir trajedi
Aşk beni bırakma bu kırık kanatları Al
Bu kırık kanatları alacağım
Ve uçmayı Öğren
Ve uçmayı Öğren
Ve uçmayı Öğren
Romantik dizsen ediyorum