Savage Garden — Hold Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savage Garden adlı sanatçının "Hold Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey if we can’t find a way out of these problems
Then maybe we don’t need this
Standing face to face
Enemies at war we build defences
And secret hiding places
I might need you to hold me tonight
I might need you to say it’s all right
I might need you to make the first stand
Because tonight I’m finding it hard to be your man
Hey more than angry words I hate this silence
It’s getting so loud
Well I want to scream
But bitterness has silenced these emotions
It’s getting hard to breathe
So tell me isn’t happiness
Worth more than a gold and diamond ring?
I’m willing to do anything
To calm the storm in my heart
I’ve never been the praying kind
But lately I’ve been down upon my knees
Not looking for a miracle
Just a reason to believe
I might need you to hold me tonight
I might need you to say it’s all right
I might need you to make the first stand
Because tonight I’m finding it hard to be your man
Do you remember not long ago?
When we used to live for the night-time
Cherish each moment
Now we don’t live we exist
We just run through our lives
So alone
That’s why you’ve got to hold me Hey, if we can’t find a way out of these problems
Then maybe we don’t need this
Standing face to face
Enemies at war we build defences
And secret hiding places
I might need you to hold me tonight
I might need you to say it’s all right
I might need you to make the first stand
Because tonight I’m finding it hard to be your man
Şarkı sözü çevirisi
Hey, eğer bu sorunlardan bir çıkış yolu bulamazsak
O zaman belki buna ihtiyacımız yoktur.
Yüz yüze ayakta
Savaşta Düşmanlar savunma inşa ediyoruz
Ve gizli saklanma yerleri
Bu gece bana sarılmana ihtiyacım olabilir.
Tamam bunu söylemen lazım
İlk duruşmada sana ihtiyacım olabilir.
Çünkü bu gece senin erkeğin olmak benim için zor.
Hey kızgın kelimelerden daha fazlası bu sessizlikten nefret ediyorum
O kadar gürültülü oluyor
İyi çığlık atmak istiyorum
Ama acı bu duyguları susturdu
Nefes almak gittikçe zorlaşıyor
Bu yüzden bana mutluluk olmadığını söyle
Altın ve pırlanta yüzükten daha değerli mi?
Her şeyi yapmaya hazırım
Kalbimdeki fırtınayı sakinleştirmek için
Hiç dua eden biri olmadım.
Ama son zamanlarda dizlerimin üzerine çöktüm
Bir mucize aramıyorum
Sadece inanmak için bir sebep
Bu gece bana sarılmana ihtiyacım olabilir.
Tamam bunu söylemen lazım
İlk duruşmada sana ihtiyacım olabilir.
Çünkü bu gece senin erkeğin olmak benim için zor.
Hatırlıyorum çok olmadı mı?
Gece boyunca yaşardık.
Her anı besle
Şimdi biz yaşamıyoruz biz varız
Biz sadece hayatımızın içinden geçiyoruz
Çok yalnız
Bu yüzden bana sarılmalısın Hey, eğer bu sorunlardan bir çıkış yolu bulamazsak
O zaman belki buna ihtiyacımız yoktur.
Yüz yüze ayakta
Savaşta Düşmanlar savunma inşa ediyoruz
Ve gizli saklanma yerleri
Bu gece bana sarılmana ihtiyacım olabilir.
Tamam bunu söylemen lazım
İlk duruşmada sana ihtiyacım olabilir.
Çünkü bu gece senin erkeğin olmak benim için zor.