Savages — When In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savages adlı sanatçının "When In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it good
Is it bad
Things we do When in love
Is it a demon
Or an angel
Holding us When in love
Is it love
Or is it boredom
That took me up To your bedroom
Is it love
Or something stupid
Was I feeling
All alone
When in love
When in love
When in love
Oh I hate your
Taste in music
You’re not the one
I’ve been waiting for
Chase you around
The tables
I want your fingers
Down my throat
Fear of drowning
Die of longing
Head is swirling
Hands are cold
Find excuses
After excuses
To stay longer
Than I should
When in love
When in love
When in love
When in love
I think I’m in love
This is love
You say you want love, yeah?
But what kind of love?
And if I leave you now forever
Would it be really forever
Coz next time I’m in the neighbourhood
I might be knocking at your door
I might be knocking at your door
I might be knocking at your door
Coz this is love
This is not boredom
That took me up To your bedroom
This is love
It’s not a demon
That came knocking at your door
When in love
When in love
I think I’m in love
This is love
I’m in love
This is love
Şarkı sözü çevirisi
Bu iyi mi
Bu kötü mü
Aşık olduğumuzda yaptığımız şeyler
Bu bir İblis mi
Veya bir melek
Aşık olduğunda bizi tutmak
Bu aşk mı
Yoksa can sıkıntısı mı
Bu beni yatak odana götürdü.
Bu aşk mı
Ya da aptalca bir şey
Olduğumu hissediyorum
Kimsesiz
Aşık olduğunda
Aşık olduğunda
Aşık olduğunda
Ah nefret ediyorum senin
Müzikte tat
Sen değilsin
Beklediğim
Seni kovalamak
Tablo
Parmaklarını istiyorum.
Boğazımdan aşağı
Boğulma korkusu
Özlem ölmek
Kafa dönüyor
Eller soğuk
Bahaneler bul
Mazeretlerden sonra
Daha uzun kalmak için
Yapmam gerekenden daha
Aşık olduğunda
Aşık olduğunda
Aşık olduğunda
Aşık olduğunda
Ben aşık bence
Bu aşk
Aşık olmak istiyor musun, evet mi dedin?
Ama ne tür bir aşk?
Ve eğer seni şimdi sonsuza dek terk edersem
Gerçekten sonsuza kadar olacak mı
Çünkü bir dahaki sefere buralardayım.
Kapını çalıyor olabilirim.
Kapını çalıyor olabilirim.
Kapını çalıyor olabilirim.
Çünkü bu aşk
Bu can sıkıntısı değil
Bu beni yatak odana götürdü.
Bu aşk
Bu bir İblis değil
O kapıda eleştiri geldi
Aşık olduğunda
Aşık olduğunda
Ben aşık bence
Bu aşk
Aşık oldum
Bu aşk