Savatage — Handful Of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savatage adlı sanatçının "Handful Of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night is growing dark
From somewhere deep within
It shelters like an ark
That always takes you in The barmaid walks on over
And pours another round
For a lost soul at the corner
Who prays he№s never found
And the mind goes numb
Until it№s feeling no pain
And the soul cries out
For a handful of rain
Wash your women
In your Whiskey
When your future№s
In the past
And your staring
Up at heaven
From the bottom
Of a glass
And you need some insulation
From the years you№ve
Had and lost
And you feel the perspiration
As you№re adding up the cost
And the night rolls on Like a slow moving train
And the soul cries out
There№s a land beyond the living
There№s a land beyond the dead
If it№s true that God№s forgiving
Of the lives that we had led
In the distance there№s a thunder
And the air is thick and warm
And the patrons watch with wonder
The approaching of the storm
And the night rolls on Like a slow moving train
And the soul cries out
For a handful of rain
There№s an old man in the corner
And he№s smoking all the time
An the smoke is drifting upward and it№s
Twisting in my Twisting in my Mind
In my mind
The whiskey№s getting deeper
And I use it like a moat
There№s a blues man in the distance and he№s
Lost inside his
Note
His note
The night is growing dark
From somewhere deep within
It shelters like an ark
That always takes you in And the night rolls on Like a slow moving train
And the soul cries out
For an handful of rain
Şarkı sözü çevirisi
Gece kararıyor
Bir yerde içinde derin
Bir gemi gibi saklanıyor
Bu seni her zaman barmenlere götürür.
Ve başka bir tur döker
Köşede kayıp bir ruh için
Kim dua eder o№s asla bulunamadı
Ve zihin uyuşuyor
Acı hissetmeyene kadar
Ve ruh haykırıyor
Bir avuç yağmur için
Kadınlarını yıka
Viskinin içinde
Ne zaman gelecek№s
Geçmişte
Ve senin bakışların
Cennette
Alttan
Bir cam
Ve biraz yalıtıma ihtiyacınız var
Sen№ve yıllardan
Vardı ve kaybetti
Ve terlemeyi hissediyorsun
Maliyeti nasıl eklersiniz
Ve gece yavaş hareket eden bir tren gibi yuvarlanıyor
Ve ruh haykırıyor
Yaşayanların ötesinde bir arazi var
Ölülerin ötesinde bir arazi var
Eğer Tanrı'nın affedici olduğu doğruysa
Led ettiğimiz hayat
Uzakta bir gök gürültüsü var
Ve hava kalın ve sıcak
Ve patronlar merakla izliyor
Fırtınanın yaklaşması
Ve gece yavaş hareket eden bir tren gibi yuvarlanıyor
Ve ruh haykırıyor
Bir avuç yağmur için
Köşede yaşlı bir adam var.
Ve her zaman sigara içiyor
Bir duman yukarı doğru sürükleniyor ve№s
Twisting içinde benim Twisting içinde benim Mind
Aklımda
Viski № s derinleşiyor
Ve onu bir hendek gibi kullanıyorum
Orada uzakta bir blues adam№s ve o№s
Onun içinde kayboldu
Not
Onun notu
Gece kararıyor
Bir yerde içinde derin
Bir gemi gibi saklanıyor
Bu her zaman seni içeri alır ve gece yavaş hareket eden bir tren gibi yuvarlanır
Ve ruh haykırıyor
Bir avuç yağmur için