Save Ferris — Little Differences 8 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Save Ferris adlı sanatçının "Little Differences 8" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something strange is happenin' lately
We no longer see eye to eye
Time has changed us, rearranged us And it leaves me wondering why
Now everything is different
Nothing feels quite the same
All the things we liked
About each other have changed
I don’t know about the things that you do What happened to the person
That I thought I knew?
You go one way and I’ll go another
When nothing seems to work
Then why should we bother
We’ve let these little differences
Tear us apart
They’re breaking up our friendship
And they’re breaking my heart
You need me and I need you
If only we could see this through
You go left and I’ll go right
Life is just one crazy battle
When we argue, fuss and fight
You’re like day
And I’m like night
But if we could get together
Maybe things could work out right
I can see so much in you
Why can’t we just see this through
Why must everything
In this life be so complicated
But through all this pain
It’s not you I blame
Why can’t you feel the same
You’re like day
And I’m like night
But if we could get together
Maybe things could work out right
You go left and I’ll go right
Life is just one crazy battle
When we argue, fuss and fight
You’re like day
And I’m like night
But if we could get together
Maybe things could work out right
We’ll try to make it right now
We’ll try to make it right now
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir şey, son zamanlarda haber var'
Artık göz göze görmüyoruz.
Zaman bizi değiştirdi, bizi yeniden düzenledi ve nedenini merak ediyor
Şimdi her şey farklı
Hiçbir şey tamamen aynı hissettirmiyor
Sevdiğimiz her şey
Birbirleri hakkında değişti
Ne yaptığını bilmiyorum. o kişiye ne oldu?
Bildiğimi sandığım mı?
Bir şekilde gidip geliyorum başka bir
Hiçbir şey işe yaramadığında
O zaman neden rahatsız edelim
Bu küçük farklılıklara izin verdik
Bizi parçala
Arkadaşlığımızı bozuyorlar.
Ve kalbimi kırıyorlar
Bana ihtiyacın var ve sana ihtiyacım var
Keşke bunu görebilseydik.
Sen sola, ben de sağa.
Hayat sadece çılgın bir savaş
Tartıştığımızda, yaygara ve kavga
Gün gibisin
Ve ben gece gibiyim
Ama eğer bir araya gelebilirsek
Belki doğru şeyler işe yarayabilir
Seni çok görüyorum
Neden bunu sonuna kadar göremiyoruz
Neden her şey olmalı
Bu hayatta çok karmaşık olmak
Ama tüm bu acı boyunca
Suçluyorum seni değil
Neden aynı şeyi hissetmiyorsun
Gün gibisin
Ve ben gece gibiyim
Ama eğer bir araya gelebilirsek
Belki doğru şeyler işe yarayabilir
Sen sola, ben de sağa.
Hayat sadece çılgın bir savaş
Tartıştığımızda, yaygara ve kavga
Gün gibisin
Ve ben gece gibiyim
Ama eğer bir araya gelebilirsek
Belki doğru şeyler işe yarayabilir
Şimdi yapmaya çalışacağız.
Şimdi yapmaya çalışacağız.