Saves The Day — Banned from the Back Porch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saves The Day adlı sanatçının "Banned from the Back Porch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stepped out into the night and put my feet down on the wet patio floor
The sky’s air had been cooling and steam rose from everywhere
I could feel drops of rain slipping off tree’s leaves and splattering to the
ground
It’s always misty after a summer pour
And I’ll remember turning around and looking out
And staring in and focusing on this one beautiful girl
And I said, «Oh who is this?
Where was she all those crazy years?
Where was she when my heart couldn’t take its beat?»
I sipped down some warm ginger ale
And drew back a breath
And headed over to see about this girl
I couldn’t say a thing and I just stared open and wide
And I connected with her eyes to feel my gut fall through the floor
Oh my god, I think I’m falling.
Şarkı sözü çevirisi
Gece dışarı çıktım ve ayaklarımı ıslak veranda zeminine koydum
Gökyüzünün havası soğuyordu ve buhar her yerden yükseldi
Yağmur damlalarının ağacın yapraklarından kaydığını ve ağacın yapraklarına sıçradığını hissettim.
yer
Bir yaz dökülmesinden sonra her zaman puslu
Ve arkamı döndüğümü ve dışarı baktığımı hatırlayacağım.
Ve bu güzel kıza bakarak ve odaklanarak
Ve dedim ki, " ah bu kim?
Bunca çılgın yıl neredeydi?
Kalbim ritmine dayanamayınca neredeydi?»
Biraz sıcak zencefilli gazoz yudumladım
Ve bir nefes geri çekti
Ve bu kızı görmek için yöneldi
Hiçbir şey söyleyemedim ve sadece açık ve geniş bir şekilde baktım
Ve gözleri ile zemin üzerinden gut düşüşüm hissetmeye bağlı
Aman Tanrım, sanırım düşüyorum.