Saves The Day — The Last Lie I Told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saves The Day adlı sanatçının "The Last Lie I Told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a parking lot by myself
It’s quarter to nine and I’ve been here since 5:45
Oh, there’s no one but I can see some flickering lights
I can hear some dogs barking in the back yards
And I smell gasoline
I wish the sky were open 'cause if there weren’t those trees
I think I could see for miles
The city is just beyond those clouds
I guess this is what it’s like to be really down
And holding out for something
Remembering the warm nights
Remembering the open arms of two years ago
Oh there’s nothing like this parking lot
And seeing the stars in morning
'Cause I can see them from where I’m lying
I can feel the cold pavement against my skin
It’s tingling.
Şarkı sözü çevirisi
Tek başıma bir otoparktayım.
Saat dokuza çeyrek kaldı ve 5:45'ten beri buradayım.
Parıldayan ışıklar görmekten başka kimse yok.
Arka bahçelerde havlayan köpekleri duyabiliyorum.
Ve benzin kokusu alıyorum
Keşke gökyüzü açık olsaydı çünkü o ağaçlar olmasaydı.
Sanırım kilometrelerce görebiliyordum.
Şehir bu bulutların hemen ötesinde
Sanırım bu gerçekten aşağı olmak gibi bir şey
Ve bir şey için dışarı tutarak
Sıcak geceleri hatırlamak
İki yıl önce açık kollarını hatırlamak
Bu park yeri gibisi yok.
Ve sabah yıldızları görmek
Çünkü onları yalan söylediğim yerden görebiliyorum.
Soğuk kaldırımı cildime karşı hissedebiliyorum
Karıncalanıyor.