Saves The Day — You Vandal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saves The Day adlı sanatçının "You Vandal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I dream you called from Costa Rica
The place you’ve been for the last two weeks
You said, «I miss you, oh sweet boy, and will you come on down?»
I woke up to my cold sheets and the smell of New Jersey
When do I get to wake up to you?
Today I can’t forget that I’ve got these open wounds
It’s such a drag
I can’t forget you’ve gone
My ribs have parted ways
They said, «We're not going to protect this heart you have.»
Oh no, what can I do?
My lungs are breathing open air
And my spleen is dripping from my pants
You’ve left me here in the cold
And I miss you
You never told me it would be this hard
I think my body’s saying so When you’re not here, it’s leaving me But I hope that you’re o.k.
Even though I’m dying
I hope that you’re still trying to have a killer time
Go see the volcanoes
Go see the rainforests
I’ll be fine by myself
I’ll be fine without these bones.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece rüyamda Kosta Rika'dan aradığını gördüm.
Son iki haftadır gittiğiniz yer.
"Seni özlüyorum, tatlı çocuk, ve aşağı gelecek misin?»
Soğuk çarşaflarım ve New Jersey kokusuyla uyandım.
Seni ne zaman uyandıracağım?
Bugün açık yaralarım olduğunu unutamam.
Bu çok sıkıcı
Gittiğini unutamam.
Kaburgalarım ayrıldı.
Dediler ki, " sahip olduğunuz bu kalbi koruyamayacağız.»
Oh hayır, ne yapabilirim?
Ciğerlerim açık hava soluyor
Ve dalağım pantolonumdan damlıyor
Beni burada soğukta bıraktın.
Ve seni özlüyorum
Bu kadar zor olacağını hiç söylememiştin.
Sanırım vücudum öyle diyor, sen burada değilken, beni terk ediyor, ama umarım iyi bir insansın.
Ölsem bile
Umarım hala harika vakit geçirmeye çalışıyorsundur.
Git volkanları gör.
Git yağmur ormanlarına bak.
Tek başıma idare ederim.
Bu kemikler olmadan iyi olacağım.