Saving Jane — Far from Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saving Jane adlı sanatçının "Far from Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Mom
I am far from home
Do you miss me?
Yeah I really miss you
Hey Dad
What’s been going on? Tell me, how’s my brothers? How’s my sister?
Lately, I feel so far away
I’m too old to be your baby anymore
And I’ve colored in my skin
Yeah, I know how much you hate that
But it’s part of who I am, and that’s for sure
So I’m leaving you
But I’ll be home soon
Don’t cry
You know I love you
Gotta see the world
But I’m still your girl
And I’m fine
I’ll always love you.
Hey friend
Caught a movie by myself
It’s not the same, yeah
It’s no fun without you
Some days
I feel like somebody else
Some kind of stranger
When I’m not around you
So I guess I’ll hit the road
Never know where I am going
Every city different than the day before
But I’ll call you on the phone
How I love to hear you talking
Gets me through the dark and that’s for sure
So, I’m leaving you
But I’ll be home soon
Don’t cry
You know I love you
Gotta see the world
But I’m still your girl
And I’m fine
I’ll always love you.
Please don’t forget that I’m thinking of you
Your fingerprint’s on everything that I do Please don’t be lonely cause I’m coming home
I’ll be back before you ever knew I was gone
Well, I gotta hit the road
I’m so tired, but I’m going
Cause a dreamer never sleeps and that’s for sure
So, I’m leaving you
But I’ll be home soon
Don’t cry
You know I love you
Gotta see the world
But I’m still your girl
And I’m fine
I’ll always love you.
Şarkı sözü çevirisi
Hey Anne
Evden uzakta olduğum
Beni özlüyor musun?
Evet seni çok özledim
Hey Baba
Neler oluyor? Kardeşlerim nasıl? Kız kardeşim nasıl?
Son zamanlarda kendimi çok uzak hissediyorum.
Artık senin bebeğin olmak için çok yaşlıyım.
Ve tenimde renklendim
Ne kadar nefret o kadar biliyorum
Ama bu benim kim olduğumun bir parçası ve bu kesin
Bu yüzden seni terk ediyorum
Ama yakında evde olacağım.
Ağlama
Seni sevdiğimi biliyorsun
Dünyayı görmeliyim
Ama ben hala senin kızınım
Ve ben iyiyim
Seni her zaman seveceğim.
Hey arkadaşım
Kendim bir film yakaladı
Aynı şey değil, Evet.
Sensiz hiç eğlenceli değil.
Gelecekte
Başka biri gibi hissediyorum.
Bir çeşit yabancı
Senin yanında olmadığım zaman
Bu yüzden yola çıkıyorum sanırım
Nereye gittiğimi asla bilemem.
Her şehir bir gün öncesine göre farklı
Ama seni telefonla ararım.
Seni konuşurken duymak ne kadar sevdiğimi
Beni karanlıktan kurtarıyor ve bu kesin
Bu yüzden seni terk ediyorum
Ama yakında evde olacağım.
Ağlama
Seni sevdiğimi biliyorsun
Dünyayı görmeliyim
Ama ben hala senin kızınım
Ve ben iyiyim
Seni her zaman seveceğim.
Lütfen seni düşündüğümü unutma.
Parmak iziniz yaptığım her şeyde lütfen yalnız olmayın çünkü eve geliyorum
Gittiğimi anlamadan dönmüş olacağım.
Peki, yola çıkmam gerekiyor
Çok yorgunum ama gidiyorum.
Çünkü bir hayalperest asla uyumaz ve bu kesin
Bu yüzden seni terk ediyorum
Ama yakında evde olacağım.
Ağlama
Seni sevdiğimi biliyorsun
Dünyayı görmeliyim
Ama ben hala senin kızınım
Ve ben iyiyim
Seni her zaman seveceğim.