Saving Jane — Imperfection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saving Jane adlı sanatçının "Imperfection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My hair’s a wreck
Mascara runs
My feet get dirty
And my skin burns in the sun.
My lips they bleed
But I still sing my songs.
Takes me a minute
To admit it when I’m wrong.
Pretty is as pretty does,
But pretty’s not my thing.
This is what you get.
This is who I am.
Take me now or leave me Any way you can.
Sometimes I trip and fall
But I know where I stand.
And if you’re thinking about changing my direction,
Don’t mess with imperfection.
My back is weak,
But my will is true.
Got good intentions
But I never follow through.
I say too much,
And don’t know when to leave.
In case you’re looking,
That’s my heart there on my sleeve.
Ego trips and stupid slip ups,
I’m a mess but
This is what you get.
This is who I am.
Take me now or leave me Any way you can.
Sometimes I trip and fall
But I know where I stand.
And if you’re thinking about changing my direction,
Don’t mess with imperfection.
Scratched and bruised,
A little used,
But baby I work fine.
You might call me Damaged goods,
But I’m one of a kind.
My hair’s a wreck,
No I’m not perfect
But I’m not the only one.
This is what you get.
This is who I am.
Take me now or leave me Any way you can.
Sometimes I trip and fall
But I know where I stand.
And if you’re thinking about changing my direction,
Don’t mess with imperfection.
This is who I am.
After if you’re thinking about changing my direction,
Don’t mess with imperfection.
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı bir enkaz
Maskara çalışır
Ayaklarım kirleniyor
Ve cildim güneşte yanıyor.
Kanları akıyor dudaklarımdan
Ama yine de şarkılarımı söylüyorum.
Beni alır bir dakika
Yanıldığım zaman itiraf etmek için.
Güzel, güzel olduğu gibi,
Ama güzel olmak bana göre değil.
Elde ettiğin şey bu.
Ben ne düşünüyorsam onu söylüyorum.
Beni şimdi al ya da elinden geleni yap.
Bazen düşüyorum ve düşüyorum
Ama nerede olduğumu biliyorum.
Ve eğer yönümü değiştirmeyi düşünüyorsan,
Kusurlarla uğraşmayın.
Sırtım zayıf.,
Ama vasiyetim doğrudur.
İyi niyetli
Ama asla başaramadım.
Çok fazla diyorum ,
Ve ne zaman gideceğimi bilmiyorum.
Eğer arıyorsan,
Kolumdaki kalbim.
Ego gezileri ve aptal kayma ups,
Ben bir karmaşayım ama
Elde ettiğin şey bu.
Ben ne düşünüyorsam onu söylüyorum.
Beni şimdi al ya da elinden geleni yap.
Bazen düşüyorum ve düşüyorum
Ama nerede olduğumu biliyorum.
Ve eğer yönümü değiştirmeyi düşünüyorsan,
Kusurlarla uğraşmayın.
Çizik ve çürük,
Biraz kullanılmış,
Ama bebeğim, iyi çalışıyorum.
Bana hasarlı mal diyebilirsiniz,
Ama ben türünün tek örneğiyim.
Saçımı bir enkaz ,
Mükemmel değilim hayır
Ama tek ben değilim.
Elde ettiğin şey bu.
Ben ne düşünüyorsam onu söylüyorum.
Beni şimdi al ya da elinden geleni yap.
Bazen düşüyorum ve düşüyorum
Ama nerede olduğumu biliyorum.
Ve eğer yönümü değiştirmeyi düşünüyorsan,
Kusurlarla uğraşmayın.
Ben ne düşünüyorsam onu söylüyorum.
Sonra eğer yönümü değiştirmeyi düşünüyorsan,
Kusurlarla uğraşmayın.