Savoy Brown — Needle and Spoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savoy Brown adlı sanatçının "Needle and Spoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To some I’m a wise man, to some I’m a fool
But I need a little something to keep my cool
I sleep with the sun then I rise with the moon
But I feel alright with my needle and spoon
I feel alright with my needle and spoon
It’s difficult sometimes to get my stuff
So if I’m evil, don’t get in a huff
I sleep with the sun then I rise with the moon
But I feel alright with my needle and spoon
I feel alright with my needle and spoon
Don’t need no women, don’t need no wine
'Cause life is sweet when you hit the main line
I sleep with the sun then I rise with the moon
But I feel alright with my needle and spoon
I feel alright with my needle and spoon
Only one thing that worries my mind
The stuff it kills you and it treats you unkind
If you’re married, you can divorce your wife
But when you’re married to ‽H†then you’re married for life
You’re married to ‽H†then you’re married for life
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları için bilge bir adamım, bazıları için aptalım
Ama soğukkanlılığımı korumak için küçük bir şeye ihtiyacım var.
Güneşle uyuyorum, sonra ay ile yükseliyorum
Ama iğne ve kaşıkla iyi hissediyorum
İğne ve kaşıkla iyi hissediyorum
Bazen eşyalarımı almak zor oluyor.
Yani eğer kötüysem, o zaman şişirme.
Güneşle uyuyorum, sonra ay ile yükseliyorum
Ama iğne ve kaşıkla iyi hissediyorum
İğne ve kaşıkla iyi hissediyorum
Kadınlara gerek yok, şaraba gerek yok
Çünkü ana çizgiyi vurduğunda hayat çok tatlı.
Güneşle uyuyorum, sonra ay ile yükseliyorum
Ama iğne ve kaşıkla iyi hissediyorum
İğne ve kaşıkla iyi hissediyorum
Aklımı endişelendiren tek bir şey var.
Seni öldürdüğü ve sana kaba davrandığı şeyler
Eğer evliysen, karını boşayabilirsin.
Ama a € ½ha€ ile evliysen, o zaman ömür boyu evlisin
A € ½ha€ ile evlisin, o zaman ömür boyu evlisin