Savoy Brown — Poor Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savoy Brown adlı sanatçının "Poor Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a story 'bout a poor girl
A story that you ought to know
She lived all alone in a one room flat
On a street where the lights are low
Every night about the same time
She’d go and put her glad rags on Go to the place where everyone goes
To boogaloo all night long
She’s a poor girl
Born and raised in the country
She got tired of pushing a plow
She take my train to the city
And mother, you should look at her now
With her rattlesnake boots, elephant bag
Genuine crocodile hat
Around her neck to top it off
She even wears a Persian cat
She’s a poor girl
That was the story of the poor girl
But now she uses her head
She’s back home working on the land
Instead of playing in bed
The fast life she was living
Took her as it’s prey
Now she’s back in the country
Getting fatter every day
She’s a poor girl
Şarkı sözü çevirisi
Bu zavallı bir kız hakkında bir hikaye
Bilmen gereken bir hikaye
Tek odalı bir dairede yapayalnız yaşadı
Işıkların düşük olduğu bir sokakta
Her gece aynı saatte
O giderdi ve mutlu paçavralarını giyerdi herkesin gittiği yere giderdi
Bütün gece boogaloo için
Zavallı bir kız
Ülkede doğup büyüdü
Bir pulluk iterek yorgun var
Trenimle şehre gitti.
Ve anne, şimdi ona bakmalısın.
Çıngıraklı yılan botları, fil çantası ile
Hakiki timsah şapka
Boynuna her şeyi bitirmek için
Farsça bir kedi bile giyiyor
Zavallı bir kız
Bu zavallı kızın hikayesiydi.
Ama şimdi kafasını kullanıyor.
Geri arazi üzerinde ev çalışıyor
Yatakta oynamak yerine
Yaşadığı hızlı hayat
Onu av olarak aldı
Şimdi ülkeye geri döndü
Her gün daha şişman olmak
Zavallı bir kız