Saxon — Piss Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saxon adlı sanatçının "Piss Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb?
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advice?
Oh no, not again, just when I’m feeling happy
Oh no, not again, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
In and out, round about, try to sort your feelings out
Can you see the full moon rising?
Break the spell, ring the bell, trapped inside your private hell
Can’t you see the far horizon?
Down, down, drag you down, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb?
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advice?
'Round, 'round, turn you 'round, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
Şarkı sözü çevirisi
Neden her zaman gerçekten iyi hissediyorsun
Biri sana bomba mı düşürdü?
Nasıl olur da her zar attığında
Birisi sana yanlış tavsiyede mi bulundu?
Oh hayır, yine değil, sadece mutlu hissettiğimde
Oh hayır, yine değil, sadece iyi hissettiğin zaman
Yavaş ol, hızlı gitme.
İyi görünmek asla sürmez
Farklı bir gün, aynı eski şarkı
Sonra birisi sana bir bomba atar
İçeri ve dışarı, etrafta dolaşın, duygularınızı sıralamaya çalışın
Dolunayın doğuşunu görebiliyor musun?
Büyüyü kır, zili çal, özel cehennemin içinde sıkışıp kal
Uzak ufku görmüyor musun?
Aşağı, Aşağı, Aşağı sürükleyin, sadece mutlu hissettiğinizde
Aşağı, Aşağı, Aşağı sürükleyin, sadece iyi hissettiğinizde
Yavaş ol, hızlı gitme.
İyi görünmek asla sürmez
Farklı bir gün, aynı eski şarkı
Sonra birisi sana bir bomba atar
Neden her zaman gerçekten iyi hissediyorsun
Biri sana bomba mı düşürdü?
Nasıl olur da her zar attığında
Birisi sana yanlış tavsiyede mi bulundu?
'Round,' round, turn you ' round, just when you're feeling happy
Aşağı, Aşağı, Aşağı sürükleyin, sadece iyi hissettiğinizde
Yavaş ol, hızlı gitme.
İyi görünmek asla sürmez
Farklı bir gün, aynı eski şarkı
Sonra birisi sana bir bomba atar