Saxon — Red Alert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saxon adlı sanatçının "Red Alert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were on the Russian border
When the news began to break
Of a nuclear reactor melting down
Sending deadly clouds of dust
Into the atmosphere
Falling down like rain on the ground
We were laying in the sun
Listening to the radio
When someone said you’d better get inside
We didn’t know how serious
The situation was
That many people to the North had died
Red alert, red alert
Screaming in my head
There is something I’m not sure of Going down
Red alert, red alert
Screaming in the night
That fallout seems to follow me around
We made our way to Hungary
Got ready for the storm
Thinking we were safe there
From the storm
But the deadly cloud was high above
Taken by the wind
Spreading like a plague across the land
A threat you couldn’t see
Nothing you could feel
But something evil floating in the air
Look towards the East
The danger yet to come
For the Earth
We make a silent prayer
Red alert, red alert
Screaming in my head
There is something I’m not sure of Going down
Red alert, red alert
Screaming in the night
That fallout seems to follow me around
We were on the Russian border
When the news began to break
Of a nuclear reactor melting down
Red alert, red alert
Screaming in my head
There is something I’m not sure of Going down
Red alert, red alert
Screaming in the night
That fallout seems to follow me around
Şarkı sözü çevirisi
Rusya sınırındaydık.
Haberler ne zaman kopmaya başladı
Bir nükleer reaktörün erimesi
Ölümcül toz bulutları göndermek
Atmosfere
Yere yağmur gibi düşüyor
Güneşte yatıyorduk.
Radyo dinleme
Birisi içeri girsen iyi olur dediğinde
Ne kadar ciddi olduğunu bilmiyorduk.
Durum şu şekildeydi
Kuzeyde birçok insan öldü
Kırmızı alarm, kırmızı alarm
Kafamda çığlık atıyor
Gitmeyi kesinlikle istemiyorum
Kırmızı alarm, kırmızı alarm
Gece çığlık
Bu serpinti beni takip ediyor gibi görünüyor
Macaristan için yola çıkmıştık
Fırtına için hazırlandım
Orada güvende olduğumuzu düşünüyorduk.
Fırtınadan
Ama ölümcül bulut çok yüksekti.
Rüzgar tarafından alınan
Arazi üzerinde bir veba gibi yayılıyor
Göremediğin bir tehdit
Hissedebileceğin bir şey yok.
Ama kötü bir şey havada yüzüyor
Doğuya doğru bak.
Tehlike henüz gelmedi
Dünya için
Sessiz bir dua yapıyoruz
Kırmızı alarm, kırmızı alarm
Kafamda çığlık atıyor
Gitmeyi kesinlikle istemiyorum
Kırmızı alarm, kırmızı alarm
Gece çığlık
Bu serpinti beni takip ediyor gibi görünüyor
Rusya sınırındaydık.
Haberler ne zaman kopmaya başladı
Bir nükleer reaktörün erimesi
Kırmızı alarm, kırmızı alarm
Kafamda çığlık atıyor
Gitmeyi kesinlikle istemiyorum
Kırmızı alarm, kırmızı alarm
Gece çığlık
Bu serpinti beni takip ediyor gibi görünüyor