Say Anything — About Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "About Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tide rolls by and I wonder why I felt inclined to try
My starry eyes were sacrificed, the sea divides
But I don’t wanna get lost in the ocean
I don’t wanna get lost in the ocean now
And as our single climbs the charts
I feed on the virgin blood from your bleeding heart
With my pants around my ankles play my part, I built the ark
But I don’t wanna get lost in the ocean
Earth starts spinning around to the motion of That I don’t really even care if I’m alone now, whoa, whoa
And I don’t really give a damn about falling in love, falling in love
Body burdened by my heavy heart of stone now, whoa, whoa
And I don’t really give a damn about falling in love
Alright, alright
Alright, alright
And I don’t really even care if I’m alone now
Their flesh is sustenance, I cackle as I prey upon the weak and poor
I have no feeling and this prison is a home
I have no heart, I sold my soul
And I don’t really even care if you’re listening
I don’t wanna get lost in the ocean
I don’t wanna get lost in the ocean now
And I don’t really even care if I’m alone now, whoa, whoa
And I don’t really give a damn about falling in love, falling in love
Body burdened by my heavy heart of stone now, whoa, whoa
And I don’t really give a damn about falling in love
Why won’t you wait for me?
Why aren’t you waiting for me?
Why won’t you wait for me?
Why aren’t you waiting for me?
Why won’t you wait for me?
Why aren’t you waiting for me?
Why won’t you wait for me?
Why aren’t you waiting for me?
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit yuvarlanıyor ve neden denemeye eğilimli hissettiğimi merak ediyorum
Yıldız gözlerim kurban edildi, deniz bölündü
Ama okyanusta kaybolmak istemiyorum.
Şimdi okyanusta kaybolmak istemiyorum.
Ve single'ımız grafiklere tırmanırken
Kanayan kalbinin bakire kanıyla besleniyorum.
Ayak bileklerimin etrafında pantolonum benim rolümü oynadığında, sandığı inşa ettim
Ama okyanusta kaybolmak istemiyorum.
Dünya bunun hareketine dönmeye başlıyor, şimdi yalnız kalsam bile umurumda değil, whoa, whoa
Ve aşık olmak, aşık olmak umurumda değil
Vücut ağır taş kalbimle yüklendi şimdi, whoa, whoa
Ve aşık olmak umurumda değil.
Tamam, tamam
Tamam, tamam
Ve şimdi yalnız olmam umurumda bile değil.
Onların etleri rızıktırlar, zayıf ve fakirleri avlarken gıcırdıyorum
Hiçbir şey hissetmiyorum ve bu hapishane bir ev
Kalbim yok, ruhumu sattım.
Dinlesen bile umurumda değil.
Okyanusta kaybolmak istemiyorum.
Şimdi okyanusta kaybolmak istemiyorum.
Ve şimdi yalnız kalsam bile umurumda değil, whoa, whoa
Ve aşık olmak, aşık olmak umurumda değil
Vücut ağır taş kalbimle yüklendi şimdi, whoa, whoa
Ve aşık olmak umurumda değil.
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?
Neden beni beklemiyorsun?