Say Anything — Rats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "Rats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m starting to notice all of these tails on people I know
And they weren’t there over an hour ago
My ears are ringing with the sound of squeaking
And I swear I may be the very last man on earth
I smell a rat
I smell a slew of them
Skittering around the ceiling and the ground
And its not myself
So it must be everybody else
I smell a rat
Board the doors, I’m staying in tonight
Won’t give in, give up, without a fight
Pick up an axe
Its time to fight for my life
I’ve got no one to come home to
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu kuyrukları tanıdığım insanlar üzerinde fark etmeye başlıyorum
Ve bir saat önce orada değillerdi.
Kulaklarım gıcırdayan bir sesle çalıyor
Ve yemin ederim ki dünyadaki son adam olabilirim.
Pis bir koku alıyorum
Bir sürü kokusu alıyorum.
Tavan ve zemin etrafında sıçrayan
Ve bu benim değil
Bu yüzden herkes olmalı
Pis bir koku alıyorum
Kapılara binin, bu gece evde kalıyorum.
PES etmeyeceğim, PES etmeyeceğim, savaşmadan
Bir balta al
Zaman onun hayatı için mücadele etmek
Eve dönecek kimsem yok.