Say Anything — Spores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "Spores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was watching Demolition Man
And talkin' dirty to a fan who likes my band
When I took a chance and called you up You said you’d visit but you just don’t give a fuck
So I had to put you in your place
And leave a look of shame upon your face
Stood accused for the last two years
I got off, I got off, I got off
But I still miss you more, I miss you more
Than I ever did before, you left your spores inside
Of my empty core, a baby’s got your eyes
Now I miss you more, I miss you more tonight
Then you throw me up against the wall
The city shook to meet our mating call
All the anger and the pain poured forth
The act itself defied the blessed source
When you were finished you were done with me And you explained it wasn’t meant to be
I should’ve known it when you howled his name
You got off, you got off, you got off
But I still miss you more, I miss you more
Than I ever did before, you left your spores inside
When your gaze adorned the whore you left behind
Now I miss you more, I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
You know I still know how, how much your love costs
You know when I peel back your layered lip gloss
You know I still know how to fuck your eyes crossed
It’s your loss, it’s your loss
Şarkı sözü çevirisi
Yıkım Adam'ı izliyordum.
Ve grubumu seven bir hayranla kirli konuşmak
Şansımı deneyip seni aradığımda ziyaret edeceğini söylemiştin ama sikinde değil.
Bu yüzden seni yerine koymak zorunda kaldım.
Ve yüzünüzde utanç verici bir görünüm bırakın
Son iki yıldır suçlanıyor
İndim, indim, indim
Ama yine de seni daha çok özlüyorum, seni daha çok özlüyorum
Daha önce hiç yapmadığım kadar, sporlarını içeride bıraktın.
Boş çekirdeğimden, bir bebeğin gözleri var
Şimdi seni daha çok özlüyorum, bu gece seni daha çok özlüyorum
Sonra beni duvara fırlattın.
Şehir çiftleşme çağrımızı karşılamak için salladı
Tüm öfke ve acı döküldü
Eylemin kendisi kutsanmış kaynağa meydan okudu
İşin bittiğinde benimle işin bitti ve bunun olması gerekmediğini açıkladın.
Adını haykırdığında bunu bilmeliydim.
İndin, indin, indin
Ama yine de seni daha çok özlüyorum, seni daha çok özlüyorum
Daha önce hiç yapmadığım kadar, sporlarını içeride bıraktın.
Bakışların geride bıraktığın fahişeyi süslediğinde
Şimdi seni daha çok özlüyorum, bu gece seni daha çok özlüyorum
Bu gece seni daha fazla özlüyorum
Bu gece seni daha fazla özlüyorum
Bu gece seni daha fazla özlüyorum
Bu gece seni daha fazla özlüyorum
Aşkının ne kadara mal olduğunu hala biliyorum.
Çok katmanlı dudak parlatıcını çıkardığımda biliyorsun.
Gözlerini nasıl becereceğimi hala biliyorum.
Bu senin kaybın, bu senin kaybın