Say Anything — The Stephen Hawking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "The Stephen Hawking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch you hit the stage like a willing bomb,
strapped to cripple children.
It’s hard to watch you whore out your damage pride.
I spit on what you’re building.
We rally in the balls of the sweaty club,
prepare for insurrections.
And, all the dead souls that you would control
are bound for resurrections.
You’re father was a lover and he left you there;
need of their attention.
You’ll fill this blank page with the brightest shame;
the death of all invention.
You’re the new Christ of what will suffice;
the Satan to your savior.
Sing it out loud if you don’t believe
in lies and good behavior.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
There must be something in the way you burn,
it makes me lose control.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
I’m happy to report about the life assured;
livened to ashes.
Might of had a few but I gripped the wheel.
Now I’m speeding past this.
If you should approach with the blue and white,
attempt to pull me over.
I have a few words for the weak of heart
to summon and sober.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
If you’re the Sun, I’m a black hole.
There must be something in the way you burn,
it makes me lose control.
I’m the son of a black hole.
Go!
Basking in the glow of a dying star,
bowing down blind in the song you are,
take a little second just to hear me out.
Marching off a cliff like you’re free of doubt.
You’re Jesus growing fat off a warming girl.
Moses making up the Commandments too.
Lost out tight to a stolen hook.
Elvis in his pool of royal puke.
You’ll never be alive because you sold your soul.
(I don’t even want to take you home tonight.)
You’ll never be alive because you sold your soul. Soul!
You’ll never be alive because you sold your soul.
(I don’t even want to take you home tonight.)
You’ll never be alive because you sold your soul.
Soul! (Soul!) Soul! (Soul!)
You’ll bleed to feed the demon in me;
if you don’t change your evil ways and end this peacefully.
You’ll bleed to feed the demon in me.
I beg you before you’re digested, shred your lens and see.
You’ll bleed to feed the demon in me.
You won’t curry favor with that flavor, curry tastefully.
You’ll bleed to feed the demon in me.
I’ll swallow you and grind you up and you’ll cease to be.
You’ll bleed. (I can not let this go with you.)
You’ll bleed. (I can not let this go with you.)
Şarkı sözü çevirisi
Hazır bir bomba gibi sahneye çıkmanı izle,
sakat çocuklara bağlı.
Gururunu bozduğunu görmek zor.
Ne inşa ettiğine tükürüyorum.
Terli kulübün taşaklarında toplanıyoruz,
ayaklanmalara hazırlanın.
Ve kontrol edeceğin tüm ölü ruhlar
diriltilmek üzereler.
Sen babanın bir sevgilisi vardı ve o seni terk etti ;
onların dikkatini çekmek gerekiyor.
Bu boş sayfayı en parlak utançla dolduracaksın;
tüm icatların ölümü.
Sen yeni Mesih'sin.;
Kurtarıcın için Şeytan.
İnanmıyorsan yüksek sesle söyle.
yalanlarda ve iyi davranışlarda.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Yanarken bir şeyler olmalı.,
kontrolümü kaybetmeme neden oluyor.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Hayat hakkında rapor vermekten mutluluk duyuyorum.;
küllere canlandı.
Belki birkaç tane vardı, ama direksiyonu tuttum.
Şimdi bunu aşıyorum.
Eğer mavi ve beyaz ile yaklaşmak gerekir,
beni kenara çekmeye çalış.
Kalbin zayıflığı için birkaç kelimem var
çağırmak ve ayık.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Sen Güneşsen, ben de kara deliğim.
Yanarken bir şeyler olmalı.,
kontrolümü kaybetmeme neden oluyor.
Ben bir kara deliğin oğluyum.
Git!
Ölmekte olan bir yıldızın parıltısında güneşlenmek,
şarkıda kör olarak eğiliyorsun,
beni dinlemek için biraz zaman ayırın.
Bir uçurum yürüyüş gibi şüphe özgürsün.
Isınan bir kızdan Şişmanlayan İsa'sın.
Çok Emir oluşturan Musa.
Çalınan bir kancaya sıkı sıkıya bağlı.
Elvis Kraliyet kusmuğu havuzunda.
Ruhunu sattığın için asla hayatta olamayacaksın.
(Bu gece seni eve götürmek bile istemiyorum.)
Ruhunu sattığın için asla hayatta olamayacaksın. Ruh!
Ruhunu sattığın için asla hayatta olamayacaksın.
(Bu gece seni eve götürmek bile istemiyorum.)
Ruhunu sattığın için asla hayatta olamayacaksın.
Ruh! (Ruh!) Ruh! (Ruh!)
İçimdeki şeytanı beslemek için kan kaybedeceksin.;
eğer kötü alışkanlıklarını değiştirmezsen ve bunu barışçıl bir şekilde bitirmezsen.
İçimdeki şeytanı beslemek için kan kaybedeceksin.
Sindirilmeden önce sana yalvarıyorum, merceğini parçala ve gör.
İçimdeki şeytanı beslemek için kan kaybedeceksin.
Bu lezzet ile iyilik köri olmaz, zevkle köri.
İçimdeki şeytanı beslemek için kan kaybedeceksin.
Seni yutacağım ve öğüteceğim ve sen de biteceksin.
Kan kaybedeceksin. (Bunun seninle gitmesine izin veremem.)
Kan kaybedeceksin. (Bunun seninle gitmesine izin veremem.)