Say Hi — Dots On Maps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Hi adlı sanatçının "Dots On Maps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remarkable as it seems
Turns out the nap was much shorter than you wanted to believe
We were only in Dakota, dots on maps en route to bigger cities
And the ebbs of traffic patterns recede
And we’ve played our only record front to back infinity
When it’s dark like this, all that I can see is the whites of her green eyes
When she says, oh, tell me is this all it’s gonna be?
And I say, oh, I don’t know just how it’s gonna be
And she says, oh, tell me is this all it’s gonna be?
There’s a trigger somewhere, let’s pull it
There’s a trigger somewhere, let’s pull it
Thinking back to all the days when we were kids
Playing games and dropping hints and getting wide eyed at a glimpse
But now you’re 'bout as turned on as a bottom feeder likes the sun
And the twist has finally gone off with the rest
Like some long extinct big creature that we’ve never seen in flesh
And you suppose that every reigning champ eventually meets his better
Şarkı sözü çevirisi
Göründüğü kadar dikkat çekici
Görünüşe göre şekerleme inanmak istediğinden çok daha kısaymış.
Sadece Dakota'daydık, haritalardaki noktalar büyük şehirlere doğru ilerliyordu
Ve trafik kalıplarının gelgitleri geri çekiliyor
Ve tek rekorumuzu önden arkaya oynadık.
Bu kadar karanlık olduğunda, görebildiğim tek şey onun yeşil gözlerinin beyazları
Bu diyor, aman, söyle ne zaman olacak acaba?
Ve diyorum ki, oh, tam olarak nasıl olacağını bilmiyorum
Ve dedi ki, söyle bana, hepsi bu mu olacak?
Bir yerlerde bir tetik var, hadi çekelim.
Bir yerlerde bir tetik var, hadi çekelim.
Çocukluğumuzdaki tüm günleri hatırlıyorum.
Oyun oynamak ve ipuçlarını bırakmak ve bir bakışta geniş gözlü olmak
Ama şimdi güneşi seven bir alt besleyici kadar açıksınız
Ve twist sonunda geri kalanıyla birlikte gitti
Ette hiç görmediğimiz soyu tükenmiş büyük bir yaratık gibi
Ve her hüküm süren şampiyon sonunda onun daha iyi karşıladığını varsayalım