Say Hi — I'm So Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Hi adlı sanatçının "I'm So Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so tired
I haven’t slept a wink
I’m so tired
My mind is on the blink
I wonder, should I get up and fix myself a drink
No, no, no
I’m so tired
I don’t know what to do
I’m so tired
My mind is set on you
I wonder should I call you
But I know what you would do
You’d say, «You're putting me on»
But it’s no joke
It’s doing me harm
You know I can’t sleep
I can’t stop my brain
You know it’s three weeks
I’m going insane
You know I’d give you everything I’ve got for a little peace of mind
I’m so tired
I’m feeling so upset
Although I’m so tired
I’ll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid git
You’d say, «You're putting me on»
But it’s no joke
It’s doing me harm
You know I can’t sleep
I can’t stop my brain
You know it’s three weeks
I’m going insane
You know I’d give you everything I’ve got for a little peace of mind
Give you everything I’ve got for a little peace of mind
Give you everything I’ve got for a little peace of mind
Şarkı sözü çevirisi
Çok yorgunum
Dün gece hiç uyumadım ben
Çok yorgunum
Aklım yanıp sönüyor
Merak ediyorum, kalkıp kendime bir içki hazırlamalı mıyım
Hayır, hayır, hayır
Çok yorgunum
Ne yapacağımı bilmiyorum
Çok yorgunum
Aklım sana ayarlanır
Seni aramalı mıyım acaba?
Ama ne yapacağını biliyorum.
«Beni oyuna Getiriyorsun " derdin.»
Ama bu bir şaka değil
Bana bir kötülük yapıyor
Uyuyamadığımı biliyorsun.
Beynimi durduramam.
Üç hafta olduğunu biliyorsun.
Çıldırmak üzereyim
Sana biraz huzur için sahip olduğum her şeyi verirdim.
Çok yorgunum
Bu yüzden çok kızgınım
Çok yorgun olmama rağmen
Bir sigara daha alacağım.
Ve sör Walter Raleigh'i lanetleyin
Böyle aptal bir aptal olduğunu
«Beni oyuna Getiriyorsun " derdin.»
Ama bu bir şaka değil
Bana bir kötülük yapıyor
Uyuyamadığımı biliyorsun.
Beynimi durduramam.
Üç hafta olduğunu biliyorsun.
Çıldırmak üzereyim
Sana biraz huzur için sahip olduğum her şeyi verirdim.
Sana biraz huzur için sahip olduğum her şeyi vereceğim.
Sana biraz huzur için sahip olduğum her şeyi vereceğim.