Say Hi — The Death Of Girl Number Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Hi adlı sanatçının "The Death Of Girl Number Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beneath your thick skin
There must have been a creature
Controlling you like a marionette robot
Or else how could you have said those things?
Or else how could I have stopped your heart?
Did the autopsy with my scalpel
And found that, yes, my brand new theory was true
And the creature was a nasty bugger
And she bit my arm clear right through
But now I know that wasn’t really you, girl number two
But now I know that wasn’t really you
«The death of girl number two,» read the first line
Written by a fond paper columnist
«actually happened in the 20's
And since she’s been inhabited by an oddly whimsical creature
She was a marionette to its hand.»
Full stop, and then the whole story
Seeing everyone sighed when it ran
But now I know that wasn’t really you, girl number two
But now I know that wasn’t really you
But now I know that wasn’t really you, girl number two
But now I know that wasn’t really you
Şarkı sözü çevirisi
Kalın cildinin altında
Bir yaratık olmalı
Bir kukla robot gibi kontrol
Yoksa bunları nasıl söylerdin?
Yoksa kalbini nasıl durdurabilirdim?
Otopsi neşterimle mi yapıldı
Ve evet, yeni teorimin doğru olduğunu fark ettim
Ve bu yaratık iğrenç bir pislikti
Ve net üzerinden sağ kolumu ısırdı
Ama şimdi bunun sen olmadığını biliyorum, iki numaralı kız
Ama şimdi bunun gerçekten sen olmadığını biliyorum.
» İki numaralı kızın ölümü", ilk satırı oku
Düşkün bir kağıt köşe yazarı tarafından yazıldı
"aslında 20'li yıllarda oldu
Ve o günden beri tuhaf tuhaf bir yaratık tarafından iskan oldu
Onun eline bir kukla oldu.»
Tam bir durak ve sonra tüm hikaye
Koşarken herkesin iç çektiğini görmek
Ama şimdi bunun sen olmadığını biliyorum, iki numaralı kız
Ama şimdi bunun gerçekten sen olmadığını biliyorum.
Ama şimdi bunun sen olmadığını biliyorum, iki numaralı kız
Ama şimdi bunun gerçekten sen olmadığını biliyorum.