Sayyadina — The Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sayyadina adlı sanatçının "The Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She likes the weight of the hammer in her hand
His light breaths in bed
The sheet raised, lowered, lowered, raised
His head — a shadow against the wall
She picks up the hammer, looks down at his face
A meaningless face, an insignificant face
Raises the hammer, lets it fall
Down to his head
Do it while you still can
Once to break
Once to not loose pace
Once just to make sure…
Şarkı sözü çevirisi
Elinde bir çekiç ağırlığını seviyor
Yatakta hafif nefesleri
Levha yükseltilmiş, alçaltılmış, alçaltılmış, yükseltilmiş
Başı-duvara karşı bir gölge
O çekiç alır, yüzüne aşağı bakar
Anlamsız bir yüz, önemsiz bir yüz
Çekiç kaldırır, düşmesine izin verir
Kafasına kadar
Hala yapabiliyorken yap.
Bir kez kırmak için
Bir kez tempoyu kaybetmemek için
Bir kez sadece emin olmak için…