SCAMP — The Boys from Dead Soul Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SCAMP adlı sanatçının "The Boys from Dead Soul Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what they say you can trust — a memory
swept to dust
and you’ll pay all you owed to the boys
from Dead Soul Road
right you are to just pull the trigger in an overload of ecstasy
the train’s coming — better jump or get on it is there another way — another day
no time — no hesitation
over night you’ll loose it all
for every move there’s a bill to pay
for every night there’s a game to play
what they say you can trust — a memory
swept to dust
and you’ll pay all you owed to the boys
from Dead Soul Road
ignorant and arrogant — for every rise
there’s a fall
extravagant — insane with hate
say another way — another day
mind blowing and stoked in love — you lost it all
a dead soul will come along to intervene
and cut you clean
you feel no pain you say?
you’ll feel this all the way
you’re blinded
is that a tear I see — is that a heart
you won’t sleep tonight, but you’ll come apart
I swear — you’ll come apart
I’ll take you away from here — it’s no way…
no way to live your life
empty with fear and dry of hope
it’s cold though your blood is boiling…
open your mind
open you mind and fucking see what it’s about
the truth and not your illusion
a second of love and a thousand tears
no other way — no other day
the very moment you crack the code is the
moment you will meet
the boys from Dad Soul Road
what they say you can trust — a memory
swept to dust
and you’ll pay all you owed to the boys
from Dead Soul Road
3. Existence Status Zero
I don’t believe a word you say — no not a goddamn thing
the inability to trust a friend
I’m just another motherfucker with a story to tell
I just want to be left alone —
no company needed
a social flaw is like a gift you say
I’m just another motherfucker spend a day in hell
I got time to save myself — myself for you
you can’t leave me alone but the lie is the
truth, yeah you know
you say you care if you lose me —
I don’t care at all
take a look in my dead eyes
I’m just another motherfucker who’s
taking the fall
it’s no revolution — no news of the day
try and touch my cold heart
I’m just another motherfucker who’s just
gave it away
I got time to save myself — myself for you
you can’t leave me alone but the lie is the
truth, yeah you know
I got time to save myself — myself for you
so here we go — my ego is black with
an angels glow
call it the end — it takes guts to end it and
there’ll be no one here waiting for me call it the end — takes a man to face it but I’ll
be facing this one by myself
how did it come to this — it’s so sad
reach for me — here I am
I never thought (that a boy like me could lose)
I know I did some terrible things — I know
I did you wrong
but that shit was amplified
I’m just another motherfucker with
a dollar to spend
so you think I’m special — a fuckin'
blow to the face
the day you wake up and find out
I’m just another motherfucker who’s
about to end
call it the end — it takes guts to end it and
there’ll be no one here waiting for me call it the end — takes a man to face it but I’ll
be facing this one by myself
4. Adrian
you are lonely now my friend, 'cause every fire
burns out in the end
you say you feel betrayed by someone
who is beneath you
you say you feel devastated
nobody’s ever touched your mind nor your heart
you’ll never cry when someone’s watching
Adrian
you are lonely now my friend, 'cause every fire
burns out in the end
even in the dark it seems you’re hiding
from something
even in the daylight you’re afraid
so don’t say it — don’t say it you hope to die but you’re afraid to but you are dead
no time as the sun sets — no more decisions
no more regrets
a black tear from a snow white heart
the hand has been dealt and
you’ve played your card
Adrian — my long time friend
I guess it’s over now — it’s the end
no more smiles — no cheap thrills —
no more stories in the hills
don’t cry it out — it’s too late
you’ve had your chance — you had it made
there’s no more sun for you
you won’t tell and you won’t say
you’re dead
5. Organism
you know deep inside we’re not alike my rage ain’t nothing like yours
to overcome the things I’ve done — you know
death needs a 'cause
to penetrate and infiltrate a concrete founded mind
takes a man and not a boy — just decide
if you’re willing to find
a new soul
and if you’re willing to give away what you
receive to achieve more strength
than your enemy
more lust for life than you’ve ever dreamed
there’s no innocence for the in between
no prospective — no control
the silence roars and you’re trapped in a hole
you’re eyes are dead and you’re
not able to shout
you’re getting cold 'cause the fire has gone out
ain’t no motherfuckers gonna live like me ain’t nobody’s gonna tell you what to be ain’t nobody’s gonna tell you
what you’ve done
it’s gone
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your control
hard decisions with no belief
no effect and no relief
you can’t afford to lose this fight
'cause if you do you lose it all tonight
ain’t no motherfuckers gonna live like me ain’t nobody’s gonna tell you what to be ain’t nobody’s gonna tell you
what you’ve done
it’s so gone
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your control
when all is gone and all you feel
are inability to tell what’s real
the final hour — the final call
you stood your ground and still lost it all
the writing’s on the wall and the wall
is about to fall
no stars will ever shine on me again
a perfect way to go — the wrong way is all I know
no love for a burned out soul with no belief
you know deep inside we’re not alike my rage ain’t nothing like yours
to overcome the thing I’ve done — you know
death needs a 'cause
to penetrate and infiltrate a concrete founded mind
takes a man and not a boy — just decide if you’re willing to find home
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your control
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your hope
beyond hope — beyond belief
beyond all reason
Şarkı sözü çevirisi
ne derler güvenebilirsin-bir anı
toza süpürüldü
ve çocuklara olan borcunu Ödeyeceksin.
ölü ruh yolundan
doğru sadece ecstasy bir aşırı yük tetiği çekmek için vardır
tren geliyor-Daha iyi atla ya da bin başka bir yol var-başka bir gün
zaman yok — tereddüt yok
gece boyunca hepsini kaybedeceksin
her hareket için ödenmesi gereken bir fatura var
her gece için oynamak için bir oyun var
ne derler güvenebilirsin-bir anı
toza süpürüldü
ve çocuklara olan borcunu Ödeyeceksin.
ölü ruh yolundan
cahil ve kibirli - her yükseliş için
bir düşüş var
abartılı-nefret ile deli
başka bir yol söyle-başka bir gün
akıllara durgunluk veren ve aşık olan-hepsini kaybettin
müdahale etmek için ölü bir ruh gelecek
ve temiz kesti
hiç acı hissetmiyor musun?
bunu sonuna kadar hissedeceksin.
kör olan sensin
gördüğüm bir gözyaşı mı-bu bir kalp mi
bu gece uyumazsın, ama dağılacaksın.
Yemin ederim, dağılacaksın.
Seni buralardan götüreceğim — başka yolu yok mu…
hayatını yaşamanın bir yolu yok
korku ve umut kuru ile boş
soğuk ama kanın kaynıyor.…
zihnini aç
aklını aç ve ne hakkında olduğunu gör
gerçek, yanılsaman değil
bir saniye aşk ve bin gözyaşı
başka bir yol yok-başka bir gün yok
kodu kırdığınız an
buluşacağınız an
Baba Soul Road çocuklar
ne derler güvenebilirsin-bir anı
toza süpürüldü
ve çocuklara olan borcunu Ödeyeceksin.
ölü ruh yolundan
3. Varoluş Durumu Sıfır
Söylediğin tek bir kelimeye inanmıyorum — hayır, hiçbir şey.
bir arkadaşa güvenememe
Ben sadece anlatacak bir hikayesi olan başka bir orospu çocuğuyum
Sadece yalnız kalmak istiyorum —
hiçbir şirket gerekli
sosyal bir kusur, söylediğin bir hediye gibidir
Ben sadece cehennemde bir gün geçirmek başka bir orospu çocuğuyum
Kendimi senin için kurtarmak için zamanım var.
beni yalnız bırakamazsın ama yalan
gerçek, Evet, biliyorsun
beni kaybedersen önemsediğini söylüyorsun. —
Hiç umrumda değil
ölü gözlerime bir bak.
Ben sadece başka bir orospu çocuğuyum.
cezasını
devrim yok-günün haberleri yok
soğuk kalbime dokunmaya çalış
Ben sadece başka bir orospu çocuğuyum.
onu ele verdi
Kendimi senin için kurtarmak için zamanım var.
beni yalnız bırakamazsın ama yalan
gerçek, Evet, biliyorsun
Kendimi senin için kurtarmak için zamanım var.
işte başlıyoruz — egom siyah
bir melek parlıyor
buna son deyin — bunu bitirmek için cesaret gerekir ve
burada beni bekleyen kimse olmayacak, buna son deyin — yüzleşmek için bir adam alır, ama ben olacağım
bu tek başıma yüzleşmek
bu nasıl oldu-bu çok üzücü
bana uzan-işte buradayım
Benim gibi bir çocuğun kaybedebileceğini hiç düşünmemiştim)
Korkunç şeyler yaptığımı biliyorum.
Sana yanlış yaptım
ama bu bok güçlendirildi
Ben sadece başka bir orospu çocuğuyum
harcamak için bir dolar
yani benim özel olduğumu düşünüyorsun.
yüzüne darbe
uyandığın ve öğrendiğin gün
Ben sadece başka bir orospu çocuğuyum.
bitmek üzere
buna son deyin — bunu bitirmek için cesaret gerekir ve
burada beni bekleyen kimse olmayacak, buna son deyin — yüzleşmek için bir adam alır, ama ben olacağım
bu tek başıma yüzleşmek
4. ADR adrianian
şimdi yalnızsın dostum, çünkü her ateş
sonunda yakar
birisi tarafından ihanete uğradığını söylüyorsun.
senin altında kim var
harap olduğunu söylüyorsun.
hiç kimse aklına ve kalbine dokunmadı.
birisi izlerken asla ağlamayacaksın.
ADR adrianian
şimdi yalnızsın dostum, çünkü her ateş
sonunda yakar
karanlıkta bile saklanıyorsun.
bir şeyden
gün ışığında bile korkuyorsun.
bu yüzden söyleme — söyleme, ölmeyi umuyorsun, ama korkuyorsun, ama öldün
güneş batarken zaman yok - daha fazla karar yok
daha fazla pişmanlık yok
kar beyazı bir kalpten siyah bir gözyaşı
el dağıtıldı ve
kartını oynadın.
Adrian - uzun zamandır arkadaşım
Sanırım artık bitti-bu son
daha fazla gülümseme yok-ucuz heyecan yok —
tepelerde daha fazla hikaye yok
ağlama-çok geç
bir şansın vardı-bunu başardın
senin için daha fazla güneş yok
söylemeyeceksin ve söylemeyeceksin
ölürsün
5. Organizma
biliyorsun, derinlerde birbirimize benzemiyoruz. öfkem seninkine benzemiyor.
yaptığım şeylerin üstesinden gelmek için-biliyorsun
ölümün bir nedene ihtiyacı var
somut bir zihne nüfuz etmek ve sızmak
bir erkek değil, bir erkek alır-sadece karar verin
eğer bulmak için istekli iseniz
yeni bir ruh
ve eğer istediğin şeyi vermek istiyorsan.
daha fazla güç elde etmek için alın
düşmanından daha
hayat için hayal ettiğinden daha fazla şehvet
ortada masumiyet yok.
prospektif yok-kontrol yok
sessizlik kükrüyor ve bir delikte sıkışıp kalıyorsun
gözlerin öldü ve gözlerin öldü.
bağırmak mümkün değil
ateş söndüğü için soğuyorsun.
kimse sana ne olacağını söylemeyecek. kimse sana ne olacağını söylemeyecek.
ne yaptın
gitti
hayatın kenarında durmak
hayal ediyorum ben senin kontrolün dışındayım
inançsız zor kararlar
hiçbir etkisi ve hiçbir rahatlama
bu savaşı kaybetmeyi göze alamazsın.
çünkü eğer yaparsan bu gece hepsini kaybedersin.
kimse sana ne olacağını söylemeyecek. kimse sana ne olacağını söylemeyecek.
ne yaptın
o kadar gitti ki
hayatın kenarında durmak
hayal ediyorum ben senin kontrolün dışındayım
her şey gittiğinde ve hissettiğin her şey olduğunda
neyin gerçek olduğunu söyleyememek mi
son saat-son çağrı
yerinde durdun ve hala hepsini kaybettin.
yazı duvarda ve duvarda
düşmek üzere
bir daha hiçbir yıldız bana parlamayacak.
gitmek için mükemmel bir yol-Tek bildiğim yanlış yol
inançsız yanmış bir ruh için aşk yok
biliyorsun, derinlerde birbirimize benzemiyoruz. öfkem seninkine benzemiyor.
yaptığım şeyin üstesinden gelmek için-biliyorsun
ölümün bir nedene ihtiyacı var
somut bir zihne nüfuz etmek ve sızmak
bir erkek alır, bir erkek değil-sadece bir ev bulmaya hazır olup olmadığına karar verin
hayatın kenarında durmak
hayal ediyorum ben senin kontrolün dışındayım
hayatın kenarında durmak
hayal ediyorum umudunun ötesindeyim
umudun ötesinde-inancın ötesinde
tüm sebeplerin ötesinde