Scandinavian Music Group — Casablanca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scandinavian Music Group adlı sanatçının "Casablanca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Päivä on upea
Teen piruetin se on totta
Lasikaupan edessä
Kompastun sinuun, lähden kahville
Sinä olet rakastunut
Henna on toimittaja
Henna soittaa
Henna on kohta täällä
No sepäs sattui
Sinä kuuntelet Hennaa
Hänen heleää ääntään
Minä syön briossin ja kuiskaan:
Casablancan loppuratkaisu on fiasko
Eilen mietin sinua niin kuin mietin ennen
Näin Casablancan näin sen ensimmäisen kerran
Kun valot syttyivät tyhjään teatteriin, huusin:
Sota on päättynyt, palatkaa Pariisiin!
Sinä olet upea
Päätä särkee se on totta
Kaikki alkoi kauan sitten arvaamatta
Ilman siunausta
Sinä kuuntelit minua
Minun ääntäni, se on vähän käheä
Kaikki loppui hitaasti
Hikiseen syksyyn
Mitä kidutusta
Nyt kuuntelet Hennaa
Hänen heleää ääntään
Minä syön briossin ja kuiskaan:
Casablancan loppuratkaisu on fiasko
Eilen mietin sinua…
Nyt kuuntelet Hennaa
Hänen heleää ääntään
Pyyhin käteni
Tämä on fiasko
Eilen mietin sinua niin kuin mietin ennen
Näin Casablancan näin sen ensimmäisen kerran
Mutta kun katsot minua niin kuin äsken Hennaa
Käännän pääni olen lähtövalmiina
Käännän pääni olen lähtövalmiina
Käännän pääni olen lähtövalmiina
Şarkı sözü çevirisi
Harika bir gün.
Pirouette yapıyorum. bu doğru.
Cam dükkanının dışında
Sana takılıp duruyorum. Kahve içmeye gidiyorum.
Sen aşıksın
Kına bir gazeteci
Kına aramalar
Kına birazdan gelir.
Acıtıyor ama.
Sen kınayı dinle.
Tatlı sesi
Brioss yiyeceğim ve fısıldayacağım:
Kazablanka'nın sonu bir fiyasko
Dün seni düşündüğüm gibi düşündüm.
Kazablanka'yı ilk kez gördüm.
Boş tiyatroda ışıklar yandığında, çığlık attım:
Savaş bitti, Paris'e geri dön!
Çok güzelsin.
Başım ağrıyor. bu doğru.
Her şey tahmin etmeden uzun zaman önce başladı
Nimet olmadan
Beni Dinledin.
Sesim biraz kısık.
Her şey yavaş yavaş sona erdi
Terli sonbahar
Ne işkence
Şimdi kına dinle.
Tatlı sesi
Brioss yiyeceğim ve fısıldayacağım:
Kazablanka'nın sonu bir fiyasko
Dün seni düşünüyordum.…
Şimdi kına dinle.
Tatlı sesi
Ellerimi siliyorum
Bu bir fiyasko
Dün seni düşündüğüm gibi düşündüm.
Kazablanka'yı ilk kez gördüm.
Ama bana sadece Kına gibi baktığın zaman
Başımı çevirerek gitmeye hazırım
Başımı çevirerek gitmeye hazırım
Başımı çevirerek gitmeye hazırım