Scandinavian Music Group — Liikaset şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scandinavian Music Group adlı sanatçının "Liikaset" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joukko oli tumma ja tumma oli ilta, ilta Johanneksen kirkolla
Minä olin pitkä ja pitkä oli tie, tie naisen sydämeen
Joukko oli laiha ja laiha oli lompsa, lompakko Jaakon povella
Minä oli sekaisin ja sekaisin oli hiukset, hiukset Jaakon kourassa
Yö oli lyhyt, ja lyhyt oli matka, matka kirkolta maistraattiin
Sormus oli halpa ja halvat oli juhlat, juhlat ravintola Salvessa
Minä olin iloinen ja iloinen oli lintu, lintu räystään reunalla
Jaakko oli ylpeä ja ylpeä oli keula, keula telakan laiturissa
Yö oli lyhyt ja lyhyt oli matka, matka kirkolta maistraattiin
Sormus oli halpa ja halvat oli juhlat, juhlat ravintola Salvessa
Taivas oli synkkä ja synkkä oli aika, ei lihonut lompakko
Me muutimme kauas ja kauas me jäimme, viljapellon laidalle
Mutta keväisin me tanssimme saarenmaan valssin, niinkuin kerran Salvessa
Kun kultahäät koitti, me lepäsimme hetken ja ruumiit löysi Jaana Nylén
Lyhyt oli kulkue ja lyhyt oli matka, matka kirkolta haudalle
Viini oli halpaa ja halvat oli juhlat, juhlat ravintola Salvessa
Kun aurinko laski yks jos toinenkin itki, ja kuiskasi näkemiin
Mutta Nylénin Jaana se keitti kahvit ja lauloi meille marseljeen
Nylénin Jaana se keitti kahvit ja lauloi meille marseljeen
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık karanlıktı ve karanlıktı akşamdı, akşam St. John Kilisesi'nde
Uzun ve uzun bir yol vardı, bir kadının kalbine giden yol
Kalabalık ince ve inceydi ve cüzdan Jacob'un koynundaydı.
Kafam karıştı ve kafam karıştı-saç, Jack'in elinde saç
Gece kısa oldu, ve kısa yolculuk oldu, kiliseden sicil dairesine
Yüzük ucuz ve ucuz bir parti oldu, restoran Salve bir parti
Ben mutlu ve mutlu kuş oldu, saçak kenarında kuş
Jaakko gururlu ve gururlu bir yaydı, Rıhtımda bir yay
Gece kısa ve kısaydı, kiliseden kayıt Bürosuna yolculuk
Yüzük ucuz ve ucuz bir parti oldu, restoran Salve bir parti
Gökyüzü karanlıktı ve karanlıktı, cüzdanda kilo almamanın zamanı geldi
Uzak ve uzaklara, tahıl tarlasının kenarına taşındık
Ama ilkbaharda, bir zamanlar adaçayı gibi Saarema valsini dans ediyoruz
Altın düğün geldiğinde, bir süre dinlendik ve cesetler Jaana Nylé'yi buldu
Kısa alayı oldu ve kısa yolculuk oldu, kiliseden mezara
Şarap ucuz ve ucuz bir parti oldu, restoran Salve bir parti
Güneş battığında, biri ağladı ve veda fısıldadı
Ama nylén Jaana kahveleri yaptı ve bizim için marseillaise seslendirdi.
Nylén Jaana kahveyi yaptı ve bizim için bir Marseillaise söyledi.