Scanners — A Girl Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scanners adlı sanatçının "A Girl Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’ll want your full attention
Looks in the window with a little smile
And checks her makeup for a little while
Decides that on reflection
A cash injection is what she needs more
I have to tell you that she ain’t no whore
When love is war you need all of your weapons in the fight
'Cause a girl like you
Well, you don’t understand
That a girl like you
Brings out the worst in a man
I feel your fascination
But there’s a hesitation in my soul
I know the price if I should lose control
Staring in the mirror
There’s just a window into so much more
That kind of beauty makes guys go to war like times before
Loving always turns into a fight
'Cause a girl like you
Well, you don’t understand
That a girl like you
Brings out the worst in a man
'Cause a girl like you
You’re a four-letter word
And a girl like you
Goes on to rule the whole world
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dikkatinizi isteyecek.
Küçük bir gülümseme ile pencereye bakar
Ve bir süre makyajını kontrol eder
Yansıma üzerine karar verir
Bir nakit enjeksiyonu daha çok ihtiyacı olan şey
Sana söylemeliyim ki o bir fahişe değil.
Aşk bir savaş olduğunda, savaşta tüm silahlarına ihtiyacın var
Çünkü senin gibi bir kız
Peki, anlamıyorsun
Senin gibi bir kız
Bir erkeğin en kötüsünü ortaya çıkarır
Hayranlığını hissediyorum.
Ama ruhumda bir tereddüt var
Kontrolü kaybedersem fiyatı biliyorum.
Aynaya bakıyor
Çok daha fazlasına açılan bir pencere var.
Güzellik böyle adamlar savaş için zamanlardaki gibi önce yapar
Aşk her zaman bir kavgaya dönüşür
Çünkü senin gibi bir kız
Peki, anlamıyorsun
Senin gibi bir kız
Bir erkeğin en kötüsünü ortaya çıkarır
Çünkü senin gibi bir kız
Sen dört harfli bir kelimesin.
Ve senin gibi bir kız
Tüm dünyayı yönetmeye devam ediyor