Scar Symmetry — Noumenon And Phenomenon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scar Symmetry adlı sanatçının "Noumenon And Phenomenon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enter the imagination, explore the dreamlike plains,
And know the things will never be the same again,
Confide- begin the initiation, an offer to dream and drift away,
Abide- as you go clarity will descend upon the vague
Unobserved I am the noumenon,
Hidden out of sight, I’m the elusive one,
While observed I’m the phenomenon,
Miracle in sight, distorting concepts of minds
That’s where ideas will never cease to roam (dream and drift away)
And where impressions never cease to flow (follow)
Resist- defy every calculation of reason explaining me away,
Persist- unfold what is beyond, I am the mutant strain
That’s where ideas will never cease to roam (dream and drift away)
And where impressions never cease to flow (follow)
I deny faithseekers who seek spaces within,
Their cause and quest forsaken,
You can’t find what is already here
And as you dream of rain, on earth it falls,
Balanced internally, all things become entwined
That’s where ideas will never cease to roam (dream and drift away)
And where impressions never cease to flow (follow)
When unobserved I am the noumenon, I am the mutant strain
And while observed I’m the phenomenon, unveiled
And as you dream of rain, on earth it falls,
Balanced internally, all things become entwined
Şarkı sözü çevirisi
Hayal gücüne girin, rüya gibi ovaları keşfedin,
Ve her şeyin bir daha asla aynı olmayacağını biliyorum,
Confide-başlatma, hayal ve sürüklenme için bir teklif başlayın,
Abide - sen gitmek gibi netlik belirsiz üzerine inecek
Gözlemlenmemiş ben noumenon'um.,
Gözlerden uzak, zor olan benim.,
Gözlemlenirken ben bir fenomenim,
Görüşte mucize, zihin kavramlarını çarpıtmak
Fikirlerin asla dolaşmayı bırakmayacağı yer burasıdır (hayal edin ve uzaklaşın)
Ve izlenimlerin asla akmayı bırakmadığı yerlerde (takip edin)
Diren-beni açıklayan her akıl hesaplamasına meydan oku,
Devam et-ötesinde olanı aç, ben mutant suşum
Fikirlerin asla dolaşmayı bırakmayacağı yer burasıdır (hayal edin ve uzaklaşın)
Ve izlenimlerin asla akmayı bırakmadığı yerlerde (takip edin)
İçinde boşluk arayan faithseekers inkar,
Onların nedeni ve arayışı terk edilmiş,
Zaten burada ne olduğunu bulamıyorsunuz
Ve yağmur hayal ederken, yeryüzünde düşer,
İçsel olarak dengelenmiş, her şey iç içe geçmiş hale gelir
Fikirlerin asla dolaşmayı bırakmayacağı yer burasıdır (hayal edin ve uzaklaşın)
Ve izlenimlerin asla akmayı bırakmadığı yerlerde (takip edin)
Gözlemlenmediğimde, ben bir noumenon'um, ben bir mutant suşum
Ve gözlemlenirken, ben bir fenomenim, açıklanmış
Ve yağmur hayal ederken, yeryüzünde düşer,
İçsel olarak dengelenmiş, her şey iç içe geçmiş hale gelir