Scarface — I'm Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "I'm Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scarface
Mr. Scarface Is Back
I’m Dead
I woke up to a tune on the radio, check it An old church hymn behind a breakbeat record (yeahhh)
Sounded kinda funky so I pumped it, right
but rudely interrupted by a neighborhood street fight
When will you motherfuckers quit?
Every motherfuckin mornin it’s the same ol bullshit
I peeped to see the thrashin
Some nigga runnin with a butcher knife, screamin out «Assassin!»
He ran by a friend of mine, it bugged him
His eyes showed fear, that’s the reason why he stuck him
Anyway, that’s how I seen it You rarely see a nigga kill another nigga,
and he doesn’t mean it So that’s the way I took it Anyway the boy is dead, no matter how you look at it And life goes on.
I was feelin kinda funny — aiyyo something’s wrong
I went to take a shower Duke
Bumped into the wall and I smooth went through
Now I’m thinkin I’m in trouble
I reached to touch my face, but I couldn’t feel my beard stubble
I screamed, «Oh Lord help!»
Looked into the mirror and I couldn’t see myself
I called up my mom’s house
and realized somethin was wrong, no doubt
She picked up, said «Hello» in a low tone
I said, «Hey ma!» and she hung up the telephone
Sick and lookin weary
My cousin walks in, I said, «What's up?» but he didn’t hear me Started packin up my shit G Looked at a picture of me, put it down and said, «Rest in peace»
Realizin what he said man
I can’t talk, I don’t exist, I’m a dead man
Yeah I guess I’m dead right?
I’m goin to the cemetary to peep out Action’s gravesite
And sure enough, there it is My mom and girl talkin, holdin on to Brad’s kids
I look into the box G Son of a bitch! I don’t believe it, that’s me!
Momma kissed me on my head
Aww shit. I’m dead (I'm dead)
Şarkı sözü çevirisi
Yaralı yüz
Bay Scarface Geri Döndü.
Öldüm
Radyoda bir melodiye uyandım, bir breakbeat kaydının arkasındaki eski bir kilise marşını kontrol ettim (yeahhh)
Kulağa biraz korkak geldi, bu yüzden onu pompaladım, değil mi
ama terbiyesizce mahalle sokak kavgası tarafından kesintiye uğradı
Orospu çocukları ne zaman istifa edeceksiniz?
Her lanet sabah aynı saçmalık.
Thrashin'i görmek için dikizledim.
Kasap bıçağıyla koşan bir zenci, " suikastçı!»
Bir arkadaşım tarafından koştu, onu dinledi
Gözleri korku gösterdi, bu yüzden onu sıkıştı
Nadiren bir zenci öldürmek gördüğünüz bir zenci gördüm böyle ,
ve bunu kastetmiyor, bu yüzden ben de öyle aldım, her neyse, çocuk öldü, nasıl bakarsanız bakın ve hayat devam ediyor.
Biraz komik hissettim - aiyyo bir şey yanlış
Duş Duke almaya gittim
Duvara çarptım ve ben pürüzsüz geçti
Şimdi başımın belada olduğunu düşünüyorum.
Yüzüme dokunmak için uzandım, ama sakal kıllarımı hissedemedim
"Aman Tanrım, yardım et!»
Aynaya baktım ve kendimi göremiyordum.
Annemin evini aradım.
ve farkettim bir şeyler yanlıştı, hiç şüphesiz
O aldı, düşük bir tonda «Merhaba " dedi
Dedim ki, " Hey anne!"ve telefonu kapattı
Hasta ve yorgun görünüyor
Kuzenim içeri girdi, " ne oldu?"ama benim bokumu paketlemeye başladığımı duymadı G benim bir fotoğrafıma baktı, indirdi ve dedi ki," huzur içinde Yat»
Adam ne dedi Realizin
Konuşamam, ben Yokum, ben ölü bir adamım
Evet çok haklı olduğumu düşünüyorum?
Mezarlığa Eylemin mezarlık dikizlemek için gittiğim
Ve tabii ki, annem ve kızım Brad'in çocuklarıyla konuşuyor.
Orospu kutusunda G çocuğu olarak görünüyorum. İnanmıyorum, bu benim!
Annem beni kafamdan öptü
Ahh kahretsin. Öldüm (öldüm)