Scarface — Keep It Movin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "Keep It Movin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If this is love I don’t see it Can’t make me believe it You a nice girl, but I’m a hood nigga on some street shit
And yeah, you know my weakness
Sucker for some love type
I come from the slums girl, you come from a good life
I wonder what you see in me
I love weed and Hennessy
You barely doing happy hour, I ain’t never seen you drink
And now that’s leaving me to think, how I got so close to you?
This was just a hit and split, that’s what I supposed to do One thing let up to the next, I’m addicted to your sex
You addicted to this dick, every cause has its effect
That’s what I get I guess, I can’t commit that’s killing this
You gave me an ultimatum, I’m numb I ain’t feeling shit
Must not know who she dealing with
Puddles on her pillow case, tears running, eyeline, lipstick smeared
Hey are you ok?
You disobey, you pay for that
Well, the love is gone, and she ain’t made it back, pray for that
What happened to us, you acting foolish
I’m acting foolish, what we need to do is
Keep it movin', that’s what we need to do Before something happens we better keep it movin'
I’m 'bout to lose it, we’re going through it This shit confusin', what we need to do is
Keep it movin', that’s what we need to do Before something happens we better keep it movin'
(skit: Scarface/woman)
I’m just sayin', a relationship should be 100−100 not 50−50, right?
Right
Oh what you gon' think about that?
Yeah I’m gon' think about that
Look, you want me here or not?
Think before you answer that, it’s hard enough we breaking up But after this no turning back, brought this on myself with her
Mistakes I’m forced to live with that, I’m knowing more mistakes to come
I’m human, that’s my best excuse, in fact my only one
Tears fall, my kids call, 'This ain’t me, it’s his fault'
Oh shit no, we did this
A partnership with no room for forgiveness
I take the blame, take your aim
Shoot that shot, can’t wait to claim
All of this, in Jesus name
Pray in church, they give you change
I feel your pain
Songs sung in the key of life, with no meaning right
Hopefully one day might come I’d see the light
Can’t sleep at night
And I’m wondering who’s fooling who?
I’m sure you know who’s fucking me, cause I know who’s been fucking you
We used to be inseparable, never thought that that day would come
Where I’d take that shit so serious, and you get so good at playing dumb,
you got away with one
What happened to us, you acting foolish
I’m acting foolish, what we need to do is
Keep it movin', that’s what we need to do Before something happens we better keep it movin'
I’m 'bout to lose it, we’re going through it This shit confusin', what we need to do is
Keep it movin', that’s what we need to do Before something happens we better keep it movin'
You had me I’ll admit that, fell into the trap you set
Lookin' me in my eyes, lyin', killing me with that soaking wet
Wouldn’t let me meet your connect
Scratching me all across my face
Says she loves the way it feels when I’m in it all the way
60 calls a day, wondering where the fuck I’m at Wondering where the fuck I stay, who else I fuck like that
Now let’s be honest, you got him with whom you made your promise
And let us not forget, it’s her with whom I made my woman
I know our days are numbered, enjoying moments after
Plus in lust we fell in love, the pains are more than laughter
Living our separate lives, are husbands reckless why?
Beneath the questions lie, why was she left to cry?
Should have left shit quiet, but you was out of line
Better step aside, gotta tell me why?
I was everything, you was all I had
Now this is change, and then this change is bad
Make a note of that
What happened to us, you acting foolish
I’m acting foolish, what we need to do is
Keep it movin', that’s what we need to do Before something happens we better keep it movin'
I’m 'bout to lose it, we’re going through it This shit confusin', what we need to do is
Keep it movin', that’s what we need to do Before something happens we better keep it movin'
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu aşksa, bunu göremiyorum, buna inanmamı sağlayamazsın, sen iyi bir kızsın, ama ben sokak bokunda bir kukuleta zencisiyim
Ve evet, zayıflığımı biliyorsun
Bazı aşk türü için enayi
Ben gecekondu kızından geliyorum, sen iyi bir hayattan geliyorsun
Bende ne gördüğünü merak ediyorum.
Ot ve Hennessy seviyorum
Happy hour'u zar zor yapıyorsun, seni hiç içerken görmedim.
Şimdi de sana nasıl bu kadar yaklaştığımı düşünmem mi gerekiyor?
Bu sadece bir hit ve bölünmeydi, bir şeyi yapmam gerekiyordu, diğerine izin ver, cinsiyetine bağımlıyım
Bu dick bağımlısı, her neden kendi etkisi vardır
Sanırım bunu elde ediyorum, taahhüt edemem, bu her şeyi öldürüyor
Bana bir ültimatom verdin, uyuştum, hiçbir bok hissetmiyorum
Kiminle uğraştığını bilmiyor olmalı.
Yastık kılıfındaki su birikintileri, gözyaşları koşuyor, göz çizgisi, ruj bulaşmış
Hey iyi misin?
İtaatsizlik edersen, bunun bedelini ödersin.
Aşk gitti ve geri dönmedi, bunun için dua et
Bize ne oldu, aptal gibi davranıyorsun.
Aptalca davranıyorum, yapmamız gereken şey ...
Haydi, dans et, böyle bir şey daha Önce ihtiyacımız olan şey daha çabuk tutuyoruz olur'
Bunu kaybetmek üzereyim, bu boktan kafa karışıklığından geçiyoruz, yapmamız gereken şey
Haydi, dans et, böyle bir şey daha Önce ihtiyacımız olan şey daha çabuk tutuyoruz olur'
(skeç: Scarface / kadın)
Demek istediğim, bir ilişki 100-100 olmalı, 50-50 değil, değil mi?
Sağ
Bu konuda ne düşüneceksin?
Evet' düşün gon ediyorum
Bak, beni burada istiyor musun istemiyor musun?
Bunu cevaplamadan önce düşünün, ayrılmamız yeterince zor, ama bundan sonra geri dönüş yok, bunu onunla birlikte kendime getirdim
Bununla yaşamak zorunda kaldığım hatalar, gelmek için daha fazla hata biliyorum
Ben insanım, bu benim en iyi bahanem, aslında benim tek bahanem
Gözyaşları düşüyor, çocuklarım "bu ben değilim, onun suçu" diyor.
Kahretsin, hayır, bunu biz yaptık.
Affedilmeye yer olmayan bir ortaklık
Suçu üstleniyorum, nişan al
Bu atışı vur, iddia etmek için sabırsızlanıyorum
Bütün bunlar, İsa adına
Kilisede dua et, sana para veriyorlar.
Acını anlıyorum
Hayatın anahtarında söylenen şarkılar, hiçbir anlam ifade etmeden
Umarım bir gün gelecek ve ışığı göreceğim.
Geceleri uyuyamıyorum
Kimin kimi kandırdığını merak ediyorum.
Eminim beni kimin siktiğini biliyorsun, çünkü seni kimin siktiğini biliyorum
Ayrılmaz bir bütün olduğu, asla o gün düşündüm kullandık gelirdi
Bu boku bu kadar ciddiye alırdım ve sen aptal gibi davranmakta çok iyisin,
bir tanesiyle kaçtın.
Bize ne oldu, aptal gibi davranıyorsun.
Aptalca davranıyorum, yapmamız gereken şey ...
Haydi, dans et, böyle bir şey daha Önce ihtiyacımız olan şey daha çabuk tutuyoruz olur'
Bunu kaybetmek üzereyim, bu boktan kafa karışıklığından geçiyoruz, yapmamız gereken şey
Haydi, dans et, böyle bir şey daha Önce ihtiyacımız olan şey daha çabuk tutuyoruz olur'
Beni yakaladın, kabul ediyorum, tuzağa düştün.
Gözlerimin içine bakıyor, yalan söylüyor, beni sırılsıklam bir şekilde öldürüyor
Seninle tanışmama izin vermedi.
Yüzümün her yerinde beni tırmalamak
Ben bu işin içindeyken hislerini sevdiğini söylüyor.
Günde 60 çağrı, nerede kaldığımı merak ediyorum, nerede kaldığımı merak ediyorum, başka kimi böyle beceriyorum
Şimdi dürüst olalım, söz verdiğin kişiyi yakaladın.
Ve unutmayalım ki, bu benim kadınımı yaptığım kişi.
Sayılı günler kaldı biliyorum, sonra anlar
Ayrıca şehvet içinde aşık olduk, acılar kahkahadan daha fazlasıdır
Ayrı hayatlarımızı yaşamak, kocalar neden pervasız?
Soruların altında yatan şey, neden ağlamaya bırakıldı?
Sessiz kalmalıydın ama haddini aştın.
Daha iyi bir kenara adım, gerek Neden söyle?
Ben her şeydim, sen sahip olduğum tek şeydin.
Şimdi bu bir değişiklik ve sonra bu değişiklik kötü
Bunu bir not al
Bize ne oldu, aptal gibi davranıyorsun.
Aptalca davranıyorum, yapmamız gereken şey ...
Haydi, dans et, böyle bir şey daha Önce ihtiyacımız olan şey daha çabuk tutuyoruz olur'
Bunu kaybetmek üzereyim, bu boktan kafa karışıklığından geçiyoruz, yapmamız gereken şey
Haydi, dans et, böyle bir şey daha Önce ihtiyacımız olan şey daha çabuk tutuyoruz olur'