Scarface — Rooted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "Rooted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You win some, you lose some, life in a nutshell
Free all my niggas on locked down, fuck jail
I’ve seen enough hell to never wanna live there
Tattooed teardrops, sitting in a wheelchair
Kids on the streets doing bad, momma moved out
Dopeman pushing on the corner where the schoolhouse sits
This is bullshit, this can’t be life
I can’t blame it on the hood 'cuz it gave me life
This a stick-up, don’t turn it to a 187
I don’t go to church so I’m far from a Reverend
Ain’t nothing like a young nigga, armed with an AK
Walking up the sidewalk, shooting in the broad day
Fuck what a broad say, I’m all day villain
I’m getting money so I’m always chilling
And even though they say I’m killing all they children
I’m just a nigga hustling for my million dollars
You know I stay rooted
I stay rooted
I and I stay rooted
Crooked officer, crooked officer
I stay rooted (beh!)
I and I stay rooted
Now if I had to play Jack, I’ll be leaving you bad news
Everybody in here be bound and gagged too
I’m postin' at your crib nigga hurry yo ass home'
You was out here hi-capping and all yo stash gone
The money met the that was a real life no-no
It don’t take a bunch of niggas, just me solo
I go for dolo, I can’t tell on myself
Immature ass niggas get you sentenced to death
Loud talking in the tank like he a stoned cold killer
And you fighting a murder charge, my nigga?
The moral of the story is keeping your mouth shut
Cuz everybody is listening, speaking you fucked up I tell you like them old cats say: get what you get and get your ass out the way
Cuz greed’ll get you 35 type, you’re 27, that’s the rest of your fucking life
You know I stay rooted
I stay rooted
I and I stay rooted
Crooked officer, crooked officer
I stay rooted (beh!)
I and I stay rooted
(It's in my DNA, my blood type G, my roots is deep up in these motherfucking
streets)
Real recognize what’s real, the bullshit see through
The way I spit it, ain’t another one that’s equal
This for my people in the game ten toes, rooted in the streets, and withholding
info
We got secrets we gone take to the grave
We don’t honor nothing else, except the rules of getting paid
And no wonder why a motherfucker hustling dope
Everything we doing legal equal leaving us broke
What I hope is that a nigga don’t forget where he from
And turn his back on his hood cause he’s seeing some crumbs
And no money in the world that’s enough to respect, when somebody take a gun
and put it up to your chest
Saying 'fuck it' at the same time he squeezing a round
You can blame it on your homeboy for keeping you down
If it was me, I’d be leery of the people I meet, cuz in this motherfucking game
niggas playing for keeps
You know I stay rooted
I stay rooted
I and I stay rooted
Crooked officer, crooked officer
I stay rooted
I and I stay rooted
Şarkı sözü çevirisi
Biraz kazanırsın, biraz kaybedersin, özetle hayat
Kilitli tüm zencilerimi serbest bırak, hapishaneyi siktir et
Orada yaşamak istemeyecek kadar cehennem gördüm.
Dövmeli gözyaşı, tekerlekli sandalyede oturan
Sokaklarda çocuklar kötü yapıyor, anne taşındı
Dopeman okulun oturduğu köşeye itiyor
Bu saçmalık, bu hayat olamaz
Kaputu suçlayamam çünkü bana hayat verdi.
Bu bir sopa-up, 187'ye çevirme
Kiliseye gitmiyorum, bu yüzden Papazdan çok uzaktayım.
AK silahlı genç bir zenci gibisi yoktur.
Kaldırımda yürümek, gün boyu ateş etmek
Bir kadının ne dediğini siktir et, ben bütün gün kötü adamım
Para kazanıyorum, bu yüzden her zaman ürperiyorum
Ve tüm çocukları öldürdüğümü söylese de
Ben sadece milyon dolarım için çabalayan bir zenciyim
Kök saldığımı biliyorsun.
Ben köklü kalmak
Ben ve ben köklü kalıyoruz
Çarpık memur, çarpık memur
Ben köklü kalmak (beh!)
Ben ve ben köklü kalıyoruz
Eğer Jack'i oynamak zorunda kalsaydım, sana kötü haberler bırakırdım.
Buradaki herkes de bağlı ve gagged
Senin evine postin 'ediyorum zenci kıçını eve acele et'
Burada hi-capping oldu ve tüm yo zula gitti
Para gerçek bir hayat olduğunu bir araya geldi hayır-hayır
Bir sürü zenciye gerek yok, sadece yalnızım
Ben dolo için gidiyorum, kendimi söyleyemem
Olgunlaşmamış göt zenciler ölüme mahkum olsun
Taşlanmış soğuk bir katil gibi tankta yüksek sesle konuşuyor
Sen de cinayet suçlamasıyla mı mücadele ediyorsun, dostum?
Bu hikayenin ahlakı ağzını kapalı tutmaktır
Çünkü herkes dinliyor, onlar gibi yaşlı kediler de ki: olsun kıçını da ne önümden sana söylüyorum sıçtın konuşuyor
Çünkü açgözlülük sana 35 tip alacak, 27 yaşındasın, bu lanet hayatının geri kalanı
Kök saldığımı biliyorsun.
Ben köklü kalmak
Ben ve ben köklü kalıyoruz
Çarpık memur, çarpık memur
Ben köklü kalmak (beh!)
Ben ve ben köklü kalıyoruz
(Bu benim DNA'MDA, kan grubumda G, köklerim bu lanet şeyin derinliklerinde
sokaklar)
Gerçek, gerçek olanı tanı, saçmalık, her şeyi gör
Tükürdüğüm yol, eşit olan başka bir şey değil
Bu oyun on ayak benim insanlar için, sokaklarda köklü, ve stopaj
bilgi
Mezara götürdüğümüz sırlarımız var.
Ödeme alma kuralları dışında başka hiçbir şeyi onurlandırmıyoruz
Ve bir orospu çocuğunun neden uyuşturucu sattığına şaşmamalı
Bizi terk hukuki eşit durumdayız her şeyi kırdı
Umarım bir zenci nereden geldiğini unutmaz.
Ve kaputuna sırtını dön çünkü bazı kırıntıları görüyor
Ve dünyada birisi silah aldığında saygı duyacak kadar para yok
ve göğsüne koy
Aynı zamanda 'siktir et' diyerek bir tur sıkıyor
Seni aşağıladığı için ev arkadaşını suçlayabilirsin.
Ben olsaydım, tanıştığım insanlardan korkardım, çünkü bu lanet oyunda
zenciler sonsuza kadar oynuyor
Kök saldığımı biliyorsun.
Ben köklü kalmak
Ben ve ben köklü kalıyoruz
Çarpık memur, çarpık memur
Ben köklü kalmak
Ben ve ben köklü kalıyoruz