Scarface — Southside Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "Southside Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My southside, my getbak
My heartbreaks, my karmas
My set backs, my home town
My life time, my sun up My sundown, my everything
My used to be, my has been
My love line, my blood line
Memories come flashin'
My neighborhood, ma old g’s
The young niggas behind me The don’t spread, the hussle hard
These bitches that remind me Stay up all ma hussle hard
Cuz people love to see you fail
Hate to see you gettin green
Envy’s got a shitty smell
Walkin far if i got mo booze
Yankee hats still to the back
Ain’t no cover up for your roots
Got a pocket full of crack
Lock it up and get a jacket
Ain’t no commin back from now
You wrapped up on the party line
Out here we acceptin taxes
Southside
Tell ya daddy stop his hating
Cuz I be wearing braids and rockin jerseys daily
But that dont mean im thuggin though
He dont want me with you
But I aint tryna hear it though
Not tryna hear it though
But I know that if he knew you
He would understand ya Know that your my man and
He would never hurt me no Let me come and see you
So that we can be alone, alone
(Baby I know a place that we can go and be alone)
As long as you make sure that you safely get me home
(Don't worry baby)
Meet me at the southside
Get you home by midnight
Make sure that your daddy just don’t know (daddy just don’t know)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doin cause
That’s where we’ll be eating on the low (eating on the low)
Meet me at the southside
Baby we can go hide
Knowin that mah boys goin have my back (yeah-eeh-yeah)
Only at the southside girl (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Girl I’ll know that we can make it Cause we won’t let him break it I don’t care who with it Its you and me against the world
Tell me those three words that
Lets me know you’re still my girl
Oh Baby, yeah
Oh I swear I’ll never leave you (why)
People have lied to yah
But by your side I’ll show yah
The way a girl needs to roll
You don’t need a lot of money
I’m ready come pick me up (pick me up)
(Baby I know a place that we can go to be alone, yeah)
As long as you make sure that you safely get me home
(Don't worry baby)
Meet me at the southside
Get you home by midnight
Make sure that your daddy just don’t know (daddy just don’t know)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doin cause
That’s where we’ll be eating on the low (eating on the low)
Meet me at the southside
Baby we can go hide
Knowin that mah boys goin have my back (yeah-eeh-yeah)
Only at the southside girl (southside, eh-eeh-eh)
Southside
I live for, to die for i Clip it up, drive by Windows down, ride by Niggas know ma pedigree
Can neva be denyed by Always gon be southside
New years day with a crowds slide
All the way to new years eve
Drink ma beer, blow my green
Touchin in a state of mind
In this here great state of mine
Took ma chances, played tha line
Bet it, 20 more i shoot
It dont matta, win or loose
Love ya dawg, know i do Holla way, we rollin' thru
Southside
Cause all I want to do, is ride the south wit you
(Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh)
ATL Georgia, what do we do for ya Meet me at the southside (You can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah)
Get you home by midnight (midnight)
Make sure that your daddy just don’t know (oh, no-no-no)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doin cause
That’s where we’ll be eating on the low (meet me at the southside yeah)
Meet me at the southside, southside
Baby we can go hide
Knowin that mah boys goin have my back
Only at the southside girl, gotchu in tha hood (got me in tha hood)
Southside, but it’s all good (we goin chill)
ATL Georgia, what do we do for ya Pull down like we george town holdas
(Can you pick me up tonight, take me anywhere you like)
Shorty let’s ride, in my Cadillac (Cadillac)
Tilt yo seat back
And everything’ll be coo (yeah)
Side girl (yeah)
Alright (oooh-oh-no, no-ooh-hooh)
So what you wann do (we goin kick it tonight)
(yeah-yeah, yeah-yeah, only at the southside)
I know it, that you ain’t used to this country boy
But I’ll show ya (Show me)
Ain’t nuttin but a thing (yeah-yeah-yeah)
Chicken wings on string (baby-baby-baby)
That’s how I hang (only at the southside, southside, southside)
Şarkı sözü çevirisi
Benim southside, benim getbak
Kalbim kırılıyor, karmalarım
Geri dönüşlerim, memleketim
Hayatım, güneşim, gün batımım, her şeyim
Benim için kullanılmaktadır
Aşk çizgim, kan çizgim
Anılar yanıp sönüyor
Benim mahallem, ma old G's
Arkamdaki genç zenciler yayılma, hussle sert
Bana hatırlatan bu orospular tüm ma hussle sert kalmak
Çünkü insanlar seni başarısız görmek için seviyorum
Nefret yeşil gettin seni görmek
Kıskançlığın boktan bir kokusu var.
Ben Mo alem varsa Walkin far
Yankee şapkaları hala arkada
Köklerini örtbas etme.
Çatlak dolu bir cep var
Kilitle ve bir ceket al
Hayır commin şimdi geri gelen yok
Parti çizgisine girdin.
Burada vergileri kabul ediyoruz
Southside
Nefret onun dur seni anlat baba
Çünkü her gün örgüler ve sallanan formalar giyiyorum
Ama bu yine de eşkıya olduğum anlamına gelmez
Seninle olmamı istemiyor.
Ama yine de duymaya çalışmıyorum
Ama bunu duymaya çalışmayın
Ama biliyorum ki seni tanısaydı
Senin benim erkeğim olduğunu biliyorsun.
Hiç gelmeme İzin ver bana acıdı ve seni görecektir
Böylece yalnız olabiliriz, yalnız
(Bebeğim, gidebileceğimiz ve yalnız kalabileceğimiz bir yer biliyorum)
Beni güvenli bir şekilde eve götürdüğünden emin olduğun sürece.
(Endişelenme bebeğim)
Southside'da buluşalım.
Gece yarısına kadar seni eve götürürüm.
Babanın bilmediğinden emin ol (baba sadece bilmiyor)
Seni serserinin içine koyacağım.
Ne yaptığımı biliyorum çünkü
İşte burada düşük yemek yiyeceğiz (düşük yemek)
Southside'da buluşalım.
Bebeğim, saklanabiliriz.
MAh boys goin sırtıma sahip olduğunu biliyorum (yeah-eeh-yeah)
Sadece southside kız (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Bunu başarabileceğimizi bileceğim çünkü onu kırmasına izin vermeyeceğiz.
Bana şu üç kelimeyi söyle
Hala benim kızım olduğunu bilmeme izin veriyor.
Oh bebeğim, Evet
Yemin ederim seni asla terk etmeyeceğim (neden)
İnsanlar yah yalan söyledi
Ama senin yanında yah göstereceğim
Bir kızın yuvarlanması gereken yol
Çok paraya ihtiyacın yok.
Hazırım gel beni al (beni al)
(Bebeğim, yalnız kalmak için gidebileceğimiz bir yer biliyorum, Evet)
Beni güvenli bir şekilde eve götürdüğünden emin olduğun sürece.
(Endişelenme bebeğim)
Southside'da buluşalım.
Gece yarısına kadar seni eve götürürüm.
Babanın bilmediğinden emin ol (baba sadece bilmiyor)
Seni serserinin içine koyacağım.
Ne yaptığımı biliyorum çünkü
İşte burada düşük yemek yiyeceğiz (düşük yemek)
Southside'da buluşalım.
Bebeğim, saklanabiliriz.
MAh boys goin sırtıma sahip olduğunu biliyorum (yeah-eeh-yeah)
Sadece southside kız (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Yaşamak için, ölmek için onu Kesiyorum, pencerelerden aşağı iniyorum, Zencilere biniyorum, soyağacını biliyorum
Neva her zaman gon be southside tarafından reddedilebilir mi
Kalabalıklar slayt ile yeni yıl günü
Yeni yıl arifesine kadar
Ma bira içmek, benim yeşil darbe
Bir ruh halinde dokunma
Bu benim büyük eyaletimde
Ma şansını aldı, tha hattı oynadı
Bahse girerim 20 tane daha vururum.
Bunu dont matta, kazanmak ya da gevşek
Seni seviyorum dostum, biliyorum Ben Holla yolu yapmak, biz rollin' thru
Southside
Çünkü tek yapmak istediğim, seninle güneye gitmek.
(Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh)
ATL Georgia, senin için ne yapacağız benimle southside'da buluş (gelip benimle tanışabilirsin Evet-Evet-Evet, Evet)
Gece yarısına kadar eve git (gece yarısı)
Babanın bilmediğinden emin ol (oh, hayır-hayır-hayır)
Seni serserinin içine koyacağım.
Ne yaptığımı biliyorum çünkü
Aşağıda yemek yiyeceğimiz yer burası (southside'da buluşalım Evet)
Southside, southside buluşalım.
Bebeğim, saklanabiliriz.
MAh erkeklerinin arkamı kollayacağını biliyorum.
Sadece southside kız, tha hood gotchu (tha hood beni var)
Southside, ama hepsi iyi (biz soğuk gidiyoruz)
ATL Georgia, senin için ne yapacağız george town holdas gibi aşağı çekin
(Bu gece beni alabilir misin, beni istediğin yere götürebilir misin)
Shorty benim Cadillac (Cadillac) binmek edelim)
Koltuk arkalığını eğin
Ve her şey coo olacak (evet)
Yan kız (Evet)
Tamam (oooh-oh-hayır, hayır-ooh-hooh)
Peki ne yapmak istiyorsun (bu gece tekmeleyeceğiz)
(Evet-Evet, Evet-Evet, tek at southside )
Biliyorum, bu taşra çocuğuna alışık değilsin.
Ama sana göstereceğim (bana göster)
Nuttin değil ama bir şey (Evet-Evet-Evet)
Dize tavuk kanatları (bebek-bebek-bebek)
İşte nasıl asıyorum (sadece southside, southside, southside)