Scarlet — Moonstruck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarlet adlı sanatçının "Moonstruck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put on my coat
I picked up my bag
And I gave you kiss
And I don’t know why I walked out
Wondering, what’s it all about?
But then you sat me down to tell me About this awful fate
There’s been another woman in your bed
Who’s taking my place
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I wonder what you might be thinking of With a wicked mind you speak
The things you’ve gone and told me Will have you guilty for about a week
And now I’ve set myself thinking
Perhaps we were too deep
But all my mind’s concerned with
Is how to finish you off in your sleep
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I don’t think that you deserved my friendship
I regret everything I gave you
I taught you how to care for me And you gave it to someone else
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
Şarkı sözü çevirisi
Paltomu giyer
Çantamı aldım
Ve sana bir öpücük verdim
Ve neden çekip gittiğimi bilmiyorum.
Merak ediyorum, tüm bunlar ne hakkında?
Ama sonra bana bu korkunç kaderi anlatmak için oturdun.
Yatağında başka bir kadın daha vardı.
Yerimi kim alıyor?
Yani bir gözyaşı döktün
Ve sen beni yakınına çekmek için hareket ediyorsun
Sadece beni boğazımdan tutmak için
Ama diz bana gönder
Beni yere attın.
Şimdi bir kez daha ay çarptım
Kötü bir zihinle ne düşündüğünü merak ediyorum.
Bana anlattığın şeyler seni bir hafta kadar suçlu bulacak.
Ve şimdi kendimi düşünmeye zorladım
Belki de çok derindeydik.
Ama tüm aklım bununla ilgileniyor.
Bir rüyada seni nasıl bitirebilirim
Yani bir gözyaşı döktün
Ve sen beni yakınına çekmek için hareket ediyorsun
Sadece beni boğazımdan tutmak için
Ama diz bana gönder
Beni yere attın.
Şimdi bir kez daha ay çarptım
Arkadaşlığımı hak ettiğini sanmıyorum.
Sana verdiğim her şeyden pişmanım.
Sana bana nasıl bakacağını öğrettim, sen de başkasına verdin.
Yani bir gözyaşı döktün
Ve sen beni yakınına çekmek için hareket ediyorsun
Sadece beni boğazımdan tutmak için
Ama diz bana gönder
Beni yere attın.
Şimdi bir kez daha ay çarptım