Scary Bitches — Necrofancy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scary Bitches adlı sanatçının "Necrofancy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And in a state of deep decay
Your flesh, it rots away
But I still can’t accept that you have died
I know that I should bury you
Can’t bear to let you go
'Cause I haven’t got the strength to say goodbye
As I lay beside you, your body oh, so still
Believe me love, I could never do you ill
I just want to hold you, put your hands upon my flesh
Your fingers so cold, the uncertain feel of death
Only you and I know what goes on behind closed doors
And now I can do things to you I never could before
Be still, my love, as in your arms I lie
A much more faithful lover than you were before you died
And in a state of deep decay
Your flesh it rots away
But I still can’t believe that you have died
I know that I should bury you
Can’t bear to let you go
'Cause I haven’t got the strength to say goodbye
Lying in our bed, so peaceful, yet so cold
You will never know the joys and pain of growing old
I handle you so gently, I must not increase the loss
I live in mortal fear, that the best bits might fall off
And in a state of deep decay
Your flesh, it rots away
But I still can’t accept that you have died
I know that I should bury you
Can’t bear to let you go
'Cause I haven’t got the strength to say goodbye
When people call to see you, I say you’ve gone away
Only you and I know that with me you’ll always stay
If I bring home other lovers, there is nothing you will say
I know I can rely on you to stay out of the way
We never seem to argue like we used to do before
And you don’t come home at 4AM, lay drunk outside the door
And I will never find a more faithful geezer
I know when I’m out clubbing, you’re at home locked in the freezer
Şarkı sözü çevirisi
Ve derin bir çürüme durumunda
Etin çürüyor.
Ama yine de öldüğünü kabul edemem.
Seni gömmem gerektiğini biliyorum.
Seni bırakmaya dayanamıyorum.
Çünkü veda edecek gücüm yok.
Senin yanında yatarken, vücudun oh, bu yüzden hala
İnan bana, aşkım, seni asla hasta edemem.
Sadece sana sarılmak istiyorum, ellerini etime koy
Parmakların çok soğuk, belirsiz ölüm hissi
Kapalı kapılar ardında neler olduğunu sadece sen ve ben biliyoruz.
Ve şimdi sana daha önce hiç yapamayacağım şeyler yapabilirim.
Sakin ol, aşkım, kollarında olduğu gibi yalan söylüyorum
Ölmeden önce olduğundan çok daha sadık bir sevgili.
Ve derin bir çürüme durumunda
Bedenin uzakta çürür
Ama hala öldüğüne inanamıyorum.
Seni gömmem gerektiğini biliyorum.
Seni bırakmaya dayanamıyorum.
Çünkü veda edecek gücüm yok.
Yatağımızda yatarken, çok huzurlu, ama çok soğuk
Yaşlanmanın sevincini ve acısını asla bilemezsiniz
Seni o kadar nazikçe idare ediyorum ki, kaybı arttırmamalıyım
Ölümcül korku içinde yaşıyorum, en iyi bitler düşebilir
Ve derin bir çürüme durumunda
Etin çürüyor.
Ama yine de öldüğünü kabul edemem.
Seni gömmem gerektiğini biliyorum.
Seni bırakmaya dayanamıyorum.
Çünkü veda edecek gücüm yok.
İnsanlar seni görmek için aradığında, uzaklara gittiğini söylüyorum
Sadece sen ve ben benimle her zaman kalacağını biliyoruz
Eğer eve başka aşıklar getirirsem, söyleyeceğin hiçbir şey yok
Yolumdan çekilmek için sana güvenebileceğimi biliyorum.
Daha önce yaptığımız gibi tartışmıyoruz.
Ve sabah 4'te eve gelmiyorsun, kapının dışında sarhoş yatıyorsun
Ve asla daha sadık bir moruk bulamayacağım
Clubbing yaparken, evde dondurucuda kilitli olduğunu biliyorum.