Scatman John — Song Of Scatland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scatman John adlı sanatçının "Song Of Scatland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine a land of love
Where people have time to care
Where everybody’s equal
And we all tell the truth
If you’re wondering where this magical place is You don’t have to look too far
You’ll find it between your deepest dreams and warmest wishes
The society of Scatland is composed of Very loving caring people who have
Never even heard of political corruption
Class distinction, war and all the
Other stuff that goes on in the world of earth people.
Everyone is equal in Scatland.
Everyone is equal. Everyone is equal.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
All people of Scatland are very childlike they have
Had happy complete childhoods they were
allowed to develop their imaginations to the fullest.
There is only love and happiness in Scatland
Hatred and resentment?
Well that’s unheard of. It’s unheard of.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me I wonder if you’re wondering where Scatland is?
It isn’t far away. I’ll take you there now.
Just close your eyes, make a wish, give yourself a hug.
You’re half-way there, just love yourself — love yourself
And a dream will come true. You’ll find yourself in Scatland
And suddenly discover that the person from Scatland is you.
The people of Scatland speak in Scatish
Scatish is a language not quite like a leprechaun
It sounds like a language of the people of earth
Who speak in a tongue of their own.
You’re all from Scatland. Hatred and resentment?
Well that’s unheard of. It’s unheard of.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
This is a brand new day know what I say,
Love is understanding.
Believe me believe me believe me.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
(Scatting by Scatman John)
I want to thank you all for joining
In celebration of the world of Scatland… goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşk ülkesi düşünün
Nerede insanlar bakım için zaman var
Herkesin eşit olduğu yerde
Ve hepimiz doğruyu söylüyoruz
Bu büyülü yerin nerede olduğunu merak ediyorsanız, çok uzağa bakmak zorunda değilsiniz
En derin hayalleriniz ve en sıcak arzularınız arasında bulacaksınız
Scatland Derneği, sahip olan çok sevgi dolu sevecen insanlardan oluşur
Siyasi yolsuzluğu hiç duymadım
Sınıf ayrımı, savaş ve tüm
Dünya insanlarının dünyasında olan diğer şeyler.
Scatland'da herkes eşittir.
Herkes eşittir. Herkes eşittir.
Aşka inanmalıyız — her şey olacak, her şey olacak-sen ve ben için.
Scatland'ın tüm insanları çok çocuksu
Mutlu bir çocukluk geçirdiler.
hayal güçlerini sonuna kadar geliştirmelerine izin verildi.
Scatland'da sadece sevgi ve mutluluk var
Nefret ve kızgınlık?
Bu duyulmamış bir şey. Hiç duyulmamış bir şey.
Aşka inanmalıyız — her şey olacak, her şey olacak-sen ve ben için Scatland'ın nerede olduğunu merak ediyor musun?
O kadar uzakta değil. Şimdi seni oraya götüreceğim.
Sadece gözlerini kapat, bir dilek tut, kendine sarıl.
Yolun yarısındasın, sadece kendini sev-kendini sev
Ve bir rüya gerçek olacak. Kendini Scatland'da bulacaksın.
Ve aniden scatland'dan gelen kişinin sen olduğunu Keşfet.
Scatland halkı Scatish'te konuşuyor
Scatish, bir leprikon gibi olmayan bir dildir
Dünya halkının bir dili gibi geliyor
Kendi dilleriyle konuşurlar.
Hepiniz Scatland'lısınız. Nefret ve kızgınlık?
Bu duyulmamış bir şey. Hiç duyulmamış bir şey.
Aşka inanmalıyız — her şey olacak, her şey olacak-sen ve ben için.
Aşka inanmalıyız — her şey olacak, her şey olacak-sen ve ben için.
Bu yepyeni bir gün ne dediğimi biliyor musun,
Aşk anlayıştır.
İnan bana, inan bana, inan bana.
Aşka inanmalıyız — her şey olacak, her şey olacak-sen ve ben için.
(Scatman John tarafından Scatting)
Katıldığınız için hepinize teşekkür etmek istiyorum
Scatland dünyasını kutlamak için ... iyi geceler