Scenes From A Movie — Hang Your Halo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scenes From A Movie adlı sanatçının "Hang Your Halo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m just waiting
For the day that you took enough white pills to say
This is the first time that I really feel alive
And maybe I’m just waiting for the call
That you took nothing else at all
And that tonight would be a great night
A great night for a drive
You say that you can’t help the way you feel
Well nothing feels like feeling nothing
Lets wear these sheets around as clothes
And wear deceit around as robes that we can hide in
Hang your halo where you know you’ll find it
Lets speak in whispers and in codes
And cross our fingers no one knows
Where all our secrets are kept between our ears
Where we will keep them locked away
You say that you can’t help the way you feel
Well nothing feels like feeling nothing
This way you don’t ever have to know if it’s for real
Cause really feelings over rated
This is the way that everyone said it would be
I closed my eyes so that maybe I wouldn’t see
You closed your heart so you couldn’t get close to me
T was easy. I was just so easy
You say that you can’t help the way you feel
Well nothing feels like feeling nothing
This way you don’t ever have to know if it’s for real
Cause really feelings over rated
Şarkı sözü çevirisi
Belki de sadece bekliyorum.
Bunu söylemek için yeterince beyaz hap aldığın gün için.
İlk kez kendimi canlı hissediyorum.
Ve belki de sadece aramayı bekliyorum
Başka bir şey almadığını.
Ve bu gece harika bir gece olurdu
Bir sürücü için harika bir gece
Ben öyle hissediyorum ki sana
Hiçbir şey hiçbir şey hissetmemek gibi bir şey hissetmez
Bu çarşafları kıyafet olarak giyelim
Ve gizleyebileceğimiz cüppeler gibi aldatma giyin
Haleni bulacağını bildiğin yere as.
Fısıltılarda ve kodlarda konuşalım
Ve parmaklarımızı çapraz kimse bilmiyor
Tüm sırlarımızın kulaklarımızın arasında tutulduğu yer
Onları kilitli tutacağımız yer.
Ben öyle hissediyorum ki sana
Hiçbir şey hiçbir şey hissetmemek gibi bir şey hissetmez
Bu şekilde gerçek olup olmadığını bilmek zorunda kalmayacaksınız
Çünkü gerçekten aşırı duygular
Herkes böyle olacağını söyledi.
Gözlerimi kapattım, belki de göremedim.
Bana yaklaşamamak için kalbini kapattın.
T kolaydı. Ben sadece çok kolay oldu
Ben öyle hissediyorum ki sana
Hiçbir şey hiçbir şey hissetmemek gibi bir şey hissetmez
Bu şekilde gerçek olup olmadığını bilmek zorunda kalmayacaksınız
Çünkü gerçekten aşırı duygular