Scenes From A Movie — If It's My Game, I Can't Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scenes From A Movie adlı sanatçının "If It's My Game, I Can't Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a classic case if not a tragic way to witness desire versus distance
Your fires burning bridges
And the last thing I could say might save this all
And from the moment we let you in this is where all the problems and the rumors
began
We said. We say
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
Let the record show I am out of my own where
And there is absolutely no way that I did this on my own
Insecurities found a new home
And from the moment I let you in this is where all the problems and the rumors
will end
I said. I say
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
And maybe nine times out of ten you’ll find my lying
In a pit with all those pitiful events and left to simmer
There’s no one to save me. Won’t you save me now?
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
Şarkı sözü çevirisi
Bu, arzuya ve mesafeye tanık olmanın trajik bir yolu olmasa da klasik bir durumdur
Ateşleriniz köprüleri yakıyor
Ve söyleyebileceğim son şey tüm bunları kurtarabilir
Ve bu andan itibaren tüm sorunları ve söylentiler bunun neresinde izin verdik
başlıyordu
Dedik. Biz diyoruz
Sen ve ben aynı parçadan kesildik. bunun nereye gittiğini bilmiyorum.
Eh, bu kolay değil. Ama kimse nefes almanın bu kadar zor olacağını söylemedi.
Kayıt, kendi başıma olduğumu göstersin.
Ve bunu kendi başıma yapmamın kesinlikle bir yolu yok
Güvensizlikler yeni bir ev buldu
Ve seni içeri aldığım andan itibaren, tüm sorunların ve söylentilerin olduğu yer burası
sona erecek
Dedim. Ben diyorum ki...
Sen ve ben aynı parçadan kesildik. bunun nereye gittiğini bilmiyorum.
Eh, bu kolay değil. Ama kimse nefes almanın bu kadar zor olacağını söylemedi.
Ve belki de on kişiden dokuzunda yalan söylediğimi göreceksin.
Tüm bu acınacak olaylarla dolu bir çukurda ve kaynamaya bırakıldı
Beni kurtaracak kimse yok. Şimdi beni kurtarmayacak mısın?
Sen ve ben aynı parçadan kesildik. bunun nereye gittiğini bilmiyorum.
Eh, bu kolay değil. Ama kimse nefes almanın bu kadar zor olacağını söylemedi.