Schandmaul — Henkersmahlzeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schandmaul adlı sanatçının "Henkersmahlzeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1×1 ist 4,
Mich packt die Gier.
Das Buch der Bücher ist hier
Vom Meister hier gelassen,
Birgt es tief in sich verschlossen
Worte, Zahlen, Sprüche, Formeln,
Um des Zaubers Herrschaft zu erlangen, zu erlangen.
2×2 ist 6,
Ich bin verhext.
Will mit der Alchemie beginnen
Und aus Steinen gilt es Gold nun zu gewinnen.
Dank des Buches Macht,
Ward das Wunderwerk vollbracht, vollbracht.
Jedes Wort gibt mir Macht,
Jedes Wort gibt mir Kraft
Und ich spür, wie die Welt sich dreht.
Jedes Zeichen verbirgt,
Meinen Zauber, der wirkt
Und ich werd eins mit dem Hexeneinmaleins,
Mit dem Hexeneinmaleins.
3×3 ist 7,
Ich tauch ein in die Magie der Liebe.
Sie ist’s, die mich abgewiesen,
Doch ihr Herz will ich besitzen.
Zauberwort lässt sie entbehren
Und bald ist sie mir ergeben, ergeben.
4×4 ist 8,
Des Buches Macht hat meinen Geist ergriffen,
Jeder Hexer wird zum Sklaven
Eh' er sein Gesetz begriffen.
Bin ich wirklich wach
Oder bin ich noch zu schwach, zu schwach.
Und ich sprech die Worte leise,
Und die Welt dreh sich I’m Kreise.
Und wie stark ist jene Macht,
Die I’m Geiste das Feuerwerk entfacht?
Wie stark ist jene Macht?
Jedes Wort gibt mir Macht,
Jedes Wort gibt mir Kraft
Und ich spür, wie die Welt sich dreht.
Jedes Zeichen verbirgt,
Meinen Zauber, der wirkt
Und ich werd eins mit dem Hexeneinmaleins,
Mit dem Hexeneinmaleins.
Şarkı sözü çevirisi
1×1 4 olduğunu,
Açgözlülük beni yakaladı.
Kitapların kitabı burada
Burada usta tarafından terk edildi,
Derinlerde gizler
Kelimeler, Sayılar, Sözler, Formüller,
Büyünün hakimiyetini kazanmak için.
2×2 6 olduğunu,
Büyülendim.
Simya ile başlamak istiyor
Ve taşlardan altın kazanmak için şimdi.
Kitap gücü sayesinde,
Mucize gerçekleşti, gerçekleşti.
Her kelime bana güç verir,
Her kelime bana güç verir
Ve dünyanın döndüğünü hissediyorum.
Her karakter gizler,
Benim sihrim işe yarıyor
Ve ben cadı boyama ile bir olacağım,
Cadı boyama ile.
3×3 7 olduğunu,
Kendimi aşkın büyüsüne kaptırıyorum.
Beni reddeden oydu.,
Ama onun kalbine sahip olmak istiyorum.
Sihirli kelime dağıtmanızı sağlar
Ve yakında bana sadık, sadık.
4×4 8 olduğunu,
Kitabın gücü ruhumu ele geçirdi.,
Her büyücü bir köle olur
Yasasını anlamadan önce.
Gerçekten uyandım mı
Yoksa hala çok zayıfım, çok zayıfım.
Ve bu sözleri yumuşak bir şekilde söylüyorum,
Ve Dünyanın daireler oldum.
Ve bu güç ne kadar güçlü,
Ruhum havai fişekleri ateşliyor mu?
Bu güç ne kadar güçlü?
Her kelime bana güç verir,
Her kelime bana güç verir
Ve dünyanın döndüğünü hissediyorum.
Her karakter gizler,
Benim sihrim işe yarıyor
Ve ben cadı boyama ile bir olacağım,
Cadı boyama ile.