Scheer — Screaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scheer adlı sanatçının "Screaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is these something you want,
Is these something you need,
Come in through the back door,
When everyone is asleep.
Shut up in a box,
Tied up with ribbons,
But now the box is breaking and,
All my senses leaving me and:
Screaming, screaming, screaming.
Light from the bathroom,
Leaks under the door,
Crawls over the covers and,
Touches the pillow,
I feel you breath, slow on my neck,
And then the room starts spinning and,
All my life is flashing past and:
Screaming, screaming, screaming.
Screaming, screaming, screaming.
Can you keep a secret, will it stay in your head,
Or well I hear repeated all the things that I’ve said,
I’ve locked this box, torn up these ribbons,
But I still feel empty and,
Oh my life is flashing past and:
Screaming, screaming, screaming.
Şarkı sözü çevirisi
Bu istediğin bir şey mi,
Bu ihtiyacın olan bir şey mi,
Arka kapıdan girer ,
Herkes uyurken.
Bir kutu içinde kapa çeneni,
Kurdeleler ile bağlı,
Ama şimdi kutu kırılıyor ve,
Tüm duyularım beni terk ediyor ve:
Çığlık atıyor, çığlık atıyor, çığlık atıyor.
Banyodan ışık,
Kapının altında sızıntılar,
Kapakların üzerinde sürünür ve,
Yastığa dokunur,
Nefesini hissediyorum, boynumda yavaş,
Ve sonra oda dönmeye başlar ve,
Tüm hayatım geçmiş ve:
Çığlık atıyor, çığlık atıyor, çığlık atıyor.
Çığlık atıyor, çığlık atıyor, çığlık atıyor.
Bir sır tutabilir misin, kafanda kalacak mı,
Ya da söylediğim her şeyi tekrar ediyorum.,
Bu kutuyu kilitledim, bu kurdeleleri parçaladım,
Ama hala boş hissediyorum ve,
Ah benim hayatım geçmiş yanıp sönüyor ve:
Çığlık atıyor, çığlık atıyor, çığlık atıyor.