Schelmish — Sag Nur Ein Wort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schelmish adlı sanatçının "Sag Nur Ein Wort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir hatten uns Unendlichkeit geschworen
Haben wir uns in der Endlichkeit verloren
Stellen wir uns vielleicht zu viele Fragen
Haben wir uns denn gar nichts mehr zu sagen
Sag nur ein Wort und wir segeln davon
Die Last über Bord in ein Meer von Tränen
Wir brechen auf, der Sonne entgegen
Wir werden eins auf neuen Wegen
Wir gaben uns im Steinkreis ein Versprechen
Nichts konnte uns und den Treueschwur zerbrechen
Doch nahmen wir uns manchmal die Luft zu atmen
Wir hatten Angst, an unserer Liebe zu versagen
Sag nur ein Wort und wir segeln davon
Die Last über Bord in ein Meer von Tränen
Wir brechen auf, der Sonne entgegen
Wir werden eins auf neuen Wegen
Du hast um mich zu viele Tränen schon vergossen
Es tut mir leid, hatte mich vor Dir verschlossen
Trotzdem hast Du stets meine Hand gehalten
Die Liebe zu Dir, sie wird niemals erkalten
Haben wir uns, ja wir haben uns
Sag nur ein Wort und wir segeln davon
Die Last über Bord in ein Meer von Tränen
Wir brechen auf, der Sonne entgegen
Wir werden eins auf neuen Wegen
Sag nur ein Wort und wir segeln davon
Die Last über Bord in ein Meer von Tränen
Wir brechen auf, der Sonne entgegen
Wir werden eins auf neuen Wegen
Jetzt segeln wir los, der Sonne entgegen
Nichts hält uns auf, auf uns’ren neuen Wegen
Sag nur ein Wort…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimizi Sonsuzluğa yemin ettik
Kendimizi finiteness'te kaybettik mi
Kendimize çok fazla soru soruyoruz
Daha fazla söyleyecek bir şey yok
Sadece bir kelime söyle ve Yelken açalım
Gözyaşları bir deniz içine denize yük
Güneşle buluşmak için yola çıktık
Yeni bir şekilde bir bütün oluyoruz
Taş çemberde bir söz verdik.
Hiçbir şey bizi ve sadakat yeminini kıramaz
Ama bazen nefes almak için havayı aldık
Aşkımızda başarısız olmaktan korkuyorduk.
Sadece bir kelime söyle ve Yelken açalım
Gözyaşları bir deniz içine denize yük
Güneşle buluşmak için yola çıktık
Yeni bir şekilde bir bütün oluyoruz
Benim için çok fazla gözyaşı döktün.
Özür dilerim, önünüzde kilitlendim.
Yine de, her zaman elimi tuttun
Sana olan aşkım, hiç büyümek soğuk olacak
Tanıştık mı, Evet tanıştık mı
Sadece bir kelime söyle ve Yelken açalım
Gözyaşları bir deniz içine denize yük
Güneşle buluşmak için yola çıktık
Yeni bir şekilde bir bütün oluyoruz
Sadece bir kelime söyle ve Yelken açalım
Gözyaşları bir deniz içine denize yük
Güneşle buluşmak için yola çıktık
Yeni bir şekilde bir bütün oluyoruz
Şimdi güneşe doğru yelken açıyoruz
Hiçbir şey bizi yeni yollarımızda durdurmaz
Sadece bir kelime söyle…