Schiller — Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schiller adlı sanatçının "Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say sometimes god laughs
hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
and your kiss plays away
like dirty skin washed out by the rain.
Ooh ooh ooh
Can’t get enough of you
Ooh ooh ooh
your absence makes me blue,
Ooh ooh ooh
drops falling from the sky
the clouds are crying,
our last goodbye
A lonely sunday night,
no star to wish on without you by my side
how can I move on?
A cloudy sunday love
with no tommorow,
the raindrops from above
just dripping sorrow
just dripping sorrow
just dripping sorrow
They say sometimes god laughs
hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
and your kiss plays away
like dirty skin washed out by the rain.
Ooh ooh ooh
Can’t get enough of you
Ooh ooh ooh
your absence makes me blue,
Ooh ooh ooh
drops falling from the sky
the clouds are crying,
our last goodbye
A lonely sunday night,
no star to wish on without you by my side
how can I move on?
A cloudy sunday love
with no tommorow,
the raindrops from above
just dripping sorrow
just dripping sorrow
just dripping sorrow
Our last goodbye
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Our last goodbye
Our last goodbye
A lonely sunday night,
no star to wish on without you by my side
how can I move on?
A cloudy sunday love
with no tommorow,
the raindrops from above
just dripping sorrow
A lonely sunday night,
no star to wish on without you by my side
how can I move on?
A cloudy sunday love
with no tommorow,
the raindrops from above
just dripping sorrow
just dripping sorrow
just dripping sorrow
Şarkı sözü çevirisi
Bazen Tanrı'nın güldüğünü söylüyorlar.
planlarımızı duymak
Sadece bir kez daha boşuna yaptım
Pazartesiden bir gün önce
ve öpücüğün uzakta oynuyor
yağmurla yıkanmış kirli bir cilt gibi.
Ooh ooh ooh
Sana doyamıyorum
Ooh ooh ooh
yokluğun beni maviye çeviriyor.,
Ooh ooh ooh
gökten düşen damlalar
bulutlar ağlıyor,
son vedamız
Yalnız bir Pazar gecesi,
yanımda sensiz dileyecek bir yıldız yok
nasıl devam edebilirim?
Bulutlu bir pazar aşkı
yarın olmadan,
yukarıdan yağmur damlaları
sadece üzüntü damlayan
sadece üzüntü damlayan
sadece üzüntü damlayan
Bazen Tanrı'nın güldüğünü söylüyorlar.
planlarımızı duymak
Sadece bir kez daha boşuna yaptım
Pazartesiden bir gün önce
ve öpücüğün uzakta oynuyor
yağmurla yıkanmış kirli bir cilt gibi.
Ooh ooh ooh
Sana doyamıyorum
Ooh ooh ooh
yokluğun beni maviye çeviriyor.,
Ooh ooh ooh
gökten düşen damlalar
bulutlar ağlıyor,
son vedamız
Yalnız bir Pazar gecesi,
yanımda sensiz dileyecek bir yıldız yok
nasıl devam edebilirim?
Bulutlu bir pazar aşkı
yarın olmadan,
yukarıdan yağmur damlaları
sadece üzüntü damlayan
sadece üzüntü damlayan
sadece üzüntü damlayan
Son vedamız
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Son vedamız
Son vedamız
Yalnız bir Pazar gecesi,
yanımda sensiz dileyecek bir yıldız yok
nasıl devam edebilirim?
Bulutlu bir pazar aşkı
yarın olmadan,
yukarıdan yağmur damlaları
sadece üzüntü damlayan
Yalnız bir Pazar gecesi,
yanımda sensiz dileyecek bir yıldız yok
nasıl devam edebilirim?
Bulutlu bir pazar aşkı
yarın olmadan,
yukarıdan yağmur damlaları
sadece üzüntü damlayan
sadece üzüntü damlayan
sadece üzüntü damlayan