Schlafes Bruder — Im Sichelmond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schlafes Bruder adlı sanatçının "Im Sichelmond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin des Schlafes Bruder, gefallen aus der Zeit,
gefallen in die Dunkelheit. Ich lechze nach euren Seelen,
die sich verströmen wie das Licht der Sterne!
Sie sind das Fährgeld, das mir gehört,
gekettet an die Ruderbank. Noch kreuzen wir zwischen den Welten,
im Schutze der Nacht, in eurem Kielwasser.
Reiche Beute wartet an jenem Ufer,
an dem es für euch kein Morgen geben wird.
Ich schärfe meine Sichel. Sturm kommt auf.
Die Meere sind erwacht!
Şarkı sözü çevirisi
Ben uykunun kardeşiyim, zamanın dışına düştüm, karanlığa düştüm. Yıldızların ışığı gibi yayılan ruhlarınızı özlüyorum!
Onlar bana ait olan feribot parası, dümen bankına zincirlenmiş. Hala dünyalar arasında geçiyoruz, gecenin sığınağında, senin arkanda.
Zengin ganimet senin için yarın olmayacak o kıyıda bekliyor.
Orak keskinleştiriyorum. Fırtına geliyor.
Denizler uyandı!