School Boy Humor — Turn It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, School Boy Humor adlı sanatçının "Turn It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a chance you won’t regret*
Turn me on but don’t you forget.
I’ll only sing your favorite lines,
Enough to keep you here satisfied.
Your words are cold and my thoughts are alone.
I’m cutting to the chase and I want you to know.
Time does not always make things better.
Maybe if she saw my name upon the silver screen,
On the TV, the stereo, the magazines.
She can make a smile that screams she wants me.
And don’t you dare hang up the phone (the phone).
I may be a liar, I swear your my desire.
Don’t you dare hang up the phone.
You may be a diamond
baby you know that I’m priceless.
I could be your radio.
I’ll tell you everything you need to know.
Turn it up! Turn it up! Turn it up! Up Listen up!
I’m bringing it back to me.
Your hands are hot.
What you touch gets you spired
I’m putting out the flames
In the sweat we perspire.
Weeks ago on your cell I’m screaming.
On those words that you say
when you know your alone.
I’m a secret from your past
Your just begging to let go.
And I know you won’t find anyone better.
And don’t you dare hang up the phone (the phone).
I may be a liar, I swear your my desire.
Don’t you dare hang up the phone.
You may be a diamond
baby you know that I’m priceless.
I could be your radio.
I’ll tell you everything you need to know.
Turn it up! Turn it up! Turn it up! Up Listen up!
I’m bringing it back to me.
Take a chance you won’t regret.
Turn me on but don’t you forget.
I’ll only sing your favorite lines,
enough to keep you here satisfied.
Şarkı sözü çevirisi
Pişman olmayacağınız bir şans verin*
Beni tahrik et ama unutma.
Sadece en sevdiğin replikleri söyleyeceğim.,
Seni burada tatmin edecek kadar.
Sözlerin soğuk ve düşüncelerim yalnız.
Sadede geliyorum ve bilmeni istiyorum.
Zaman her zaman işleri daha iyi yapmaz.
Belki de gümüş ekranda adımı görseydi,
Televizyonda, müzik setinde, dergilerde.
Beni istediğini çığlık atan bir gülümseme yapabilir.
Ve telefonu kapatmaya cesaret etme (telefon).
Yalancı olabilirim, arzuma yemin ederim.
Sakın telefonu kapatma.
Bir elmas olabilirsin
bebeğim, paha biçilmez olduğumu biliyorsun.
Telsizin olabilirim.
Bilmen gereken her şeyi anlatacağım.
Sesini aç! Sesini aç! Sesini aç! Kalk, dinle!
Bana geri getiriyorum.
Ellerin sıcak.
Dokunduğun şey seni heyecanlandırıyor
Alevleri söndürüyorum.
Ter içinde terliyoruz.
Haftalar önce cep telefonunda bağırıyordum.
Söylediğin sözler hakkında
yalnız olduğunu bildiğin zaman.
Ben senin geçmişinden bir sırrım
Sadece yalvarıyor bırakmak.
Ve ben daha iyi birini bulamazsın biliyorum.
Ve telefonu kapatmaya cesaret etme (telefon).
Yalancı olabilirim, arzuma yemin ederim.
Sakın telefonu kapatma.
Bir elmas olabilirsin
bebeğim, paha biçilmez olduğumu biliyorsun.
Telsizin olabilirim.
Bilmen gereken her şeyi anlatacağım.
Sesini aç! Sesini aç! Sesini aç! Kalk, dinle!
Bana geri getiriyorum.
Pişman olmayacağın bir risk al.
Beni tahrik et ama unutma.
Sadece en sevdiğin replikleri söyleyeceğim.,
seni burada tatmin edecek kadar.