School for the Dead — Something's Taking Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, School for the Dead adlı sanatçının "Something's Taking Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You barge into the room
With a smile as big as your head
You had a conversation
And you told me what he said
Bouncing like a monkey on my bed
Bouncing like a bunny on the bed
At your grandmother’s house
In the lightening by the shore
We put down our umbrellas
And you quickly closed the door
You cross the room with a candle in a jar
No one thought that we would get this far
But something’s taking over
There’s a light in your eyes
Something’s taking over
Here’s to light in our eyes
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
In a mysterious room
Ina strange house in the hills
Lots of plastic lizards scattered on the window sills
You’re laughing in the dark right next to me
I wonder who else I can try to be
But something’s taking over
There’s a light in your eyes
Something’s taking over
Here’s to light in our eyes
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
In the lounge there’s a piano
That no one’s played for years
You remind me to be quiet
So you boyfriend doesn’t hear
It’s getting light but I’m not tired at all
It’s getting light but I’m not tired at all
‘Cause something’s taking over
There’s a light in your eyes
Something’s taking over
Here’s to light in our eyes
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
Şarkı sözü çevirisi
Odaya dalıyorsun.
Kafan kadar büyük bir gülümsemeyle
Konuşmanızın
Sen de bana ne dediğini söyledin.
Yatağımda bir maymun gibi Zıplayan
Yatakta bir tavşan gibi Zıplayan
Büyükannenin evinde.
Kıyıya doğru aydınlanırken
Şemsiyelerimizi indirdik.
Ve hızlı bir şekilde kapıyı kapattı
Bir kavanozda bir mum ile odayı geçiyorsunuz
Kimse bu kadar ileri gideceğimizi düşünmedi.
Ama bir şey devralıyor
Gözlerinde bir ışık var.
Bir şey ele geçiriyor
İşte gözlerimizde ışık
Işık alıyor ve yorgun değilim
Işık alıyor ve yorgun değilim
Işık alıyor ve yorgun değilim
Gizemli bir odada
Tepelerde garip bir ev
Pencere eşikleri üzerinde dağınık plastik kertenkele bir sürü
Karanlıkta gülüyorsun.
Başka kim olabileceğimi merak ediyorum.
Ama bir şey devralıyor
Gözlerinde bir ışık var.
Bir şey ele geçiriyor
İşte gözlerimizde ışık
Işık alıyor ve yorgun değilim
Işık alıyor ve yorgun değilim
Işık alıyor ve yorgun değilim
Salonda piyano var.
Kimse yıllardır oynamıyor.
Bana sessiz olmamı hatırlatıyorsun.
Yani erkek arkadaşın duymuyor
Işık alıyor ama hiç yorgun değilim.
Işık alıyor ama hiç yorgun değilim.
Çünkü bir şey devralıyor.
Gözlerinde bir ışık var.
Bir şey ele geçiriyor
İşte gözlerimizde ışık
Işık alıyor ve yorgun değilim
Işık alıyor ve yorgun değilim
Işık alıyor ve yorgun değilim