Schoolyard Heroes — Sometimes They Come Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schoolyard Heroes adlı sanatçının "Sometimes They Come Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve come to warn you, he’s coming for you
He’ll stick your weeping flesh to the ceiling
I’ve come to tell you how he’ll deceive you
Your face is melting, your heart is screaming.
Tell me, tell me all the filthy things I wanna hear
Tell me, tell me that we have never felt so hollow
Tell me, tell me all your poison thoughts, I’m listening
Tell me, tell me that we will never see tomorrow…
Take this darkness, feel his sharpened teeth enter your neck
Mutilate you, devastate you, you’re not coming back.
We tried to warn them, they never listen, spiders pouring from their eyes
This undead creature that you call «lover», pray you’ll make it through the
night.
Tell me, tell me all the pretty things I wanna hear
Tell me, tell me you’ll rearrange me to your liking
Tell me, tell me your poison words are everything
Tell me, tell me how they devoured all your insides.
Take this darkness, feel his sharpened teeth enter your neck
Mutilate you, devastate you, you’re not coming back.
I saw you smiling as they sliced her open, cut me up boy, I’ll be waiting…
So now you’ll dance with me you vile children
We shall teach you devastation.
They will take you, mutilate you, devastate you, you’ll come back no more…
Take this darkness, feel his sharpened teeth enter your neck
Mutilate you, devastate you, you’re not coming back.
Şarkı sözü çevirisi
Seni uyarmaya geldim, senin için geliyor.
Ağlayan etini tavana yapıştıracak.
Seni nasıl aldatacağını anlatmaya geldim.
Yüzün eriyor, kalbin çığlık atıyor.
Söyle bana, duymak istediğim tüm pis şeyleri söyle
Söyle bana, hiç bu kadar boş hissetmediğimizi söyle
Söyle bana, bana tüm zehirli düşüncelerini söyle, dinliyorum
Söyle bana, yarın asla göremeyeceğimizi söyle…
Bu karanlığı al, sivri dişlerinin boynuna girdiğini hisset
Seni parçala, harap et, geri dönmeyeceksin.
Onları uyarmaya çalıştık, asla dinlemediler, örümcekler gözlerinden döküldü
"Sevgili" dediğiniz bu ölümsüz yaratık, hayatta kalmak için dua edin.
gece.
Söyle bana, duymak istediğim tüm güzel şeyleri söyle
Söyle bana, beni beğenine göre yeniden düzenleyeceğini söyle
Söyle bana, söyle bana zehirli kelimelerin her şey olduğunu
Söyle bana, tüm iç organlarını nasıl yuttuklarını söyle.
Bu karanlığı al, sivri dişlerinin boynuna girdiğini hisset
Seni parçala, harap et, geri dönmeyeceksin.
Seni gülümserken gördüm, onu kestiklerinde, beni kestiklerinde, seni bekleyeceğim.…
Şimdi benimle dans edeceksiniz, aşağılık çocuklar.
Sana yıkımı öğreteceğiz.
Seni alacaklar, sakatlayacaklar, harap edecekler, artık geri dönmeyeceksin…
Bu karanlığı al, sivri dişlerinin boynuna girdiğini hisset
Seni parçala, harap et, geri dönmeyeceksin.