Schwarzblut — Nähe des Geliebten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Schwarzblut adlı sanatçının "Nähe des Geliebten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
Vom Meere strahlt;
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt.
Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt;
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt.
Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt.
Im stillen Hain da geh ich oft zu lauschen,
Wenn alles schweigt.
Ich bin bei dir, du seist auch noch so ferne.
Du bist mir nah!
Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.
O wärst du da!
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bana parladığında senin olduğunu düşünüyorum
Denizden yayılan;
Ay titrediğinde senin olduğunu düşünüyorum.
Kaynaklarda boyalar.
Seni uzak bir yolda görüyorum.
Toz yükselir;
Derin bir gecede, dar bir yolda
Gezgin titriyor.
Seni duyuyorum ne zaman orada donuk gürültü ile
Dalga yükseliyor.
Sessiz bir koruda sık sık dinlemeye gidiyorum,
Her şey sessiz olduğunda.
Seninleyim, çok uzakta olsan bile.
Bana yakınsın!
Güneş batıyor, yakında yıldızlar bana parlıyor.
Oh, oradaydın!