Scissor Sisters — Kiss You Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Kiss You Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you see what’s under me That the gloss has washed away
But you’re the one whose colour’s gone
From love to dirty grey
Questions come alive in the middle of the day
Over and over again
Watch me start a fire in the middle of your shade
That’s why I’m telling you I’m gonna
Kiss you off my lips
I don’t need another tube of that dime store lipstick
Well I think I’m gonna buy me a brand new shade of man
Kiss you off my lips
It’s standing room only for a piece of my pigment
So excuse me a minute while I supply demand
Kiss you off these lips of mine
Kiss you off for a custom shine
Pissed yours truly off this time
It’s why I ain’t just kissin' you I’m kissin' you off
Spare this child your sideways smile
That crack in your veneer
Some blue broad will spoil your rod
It just takes patience dear
They rush you for your life
But you’ll never beat the game
Older and older you get
Cruch you like gyre
But the gimble’s all the same
Oh no I think it’s happening
Kiss you off my lips
I don’t need another tube of that dime store lipstick
Well I think I’m gonna buy me a brand new shade of man
Kiss you off my lips
It’s standing room only for a piece of my pigment
So excuse me a minute while I supply demand
Kiss you off these lips of mine
Kiss you off for a custom shine
Pissed yours truly off this time
It’s why I ain’t just kissin' you I’m kissin' you off
Şarkı sözü çevirisi
Altımda parıldayan şeyi gördüğünü söylüyorsun.
Ama rengi gitmiş olan sensin.
Sevgiden kirli griye
Sorular günün ortasında canlanıyor
Tekrar tekrar ve tekrar
Gölgenin ortasında ateş yakmamı izle.
Bu yüzden sana söylüyorum.
Dudaklarımı öp
Bu dime store rujundan başka bir tüpe ihtiyacım yok
Sanırım kendime yepyeni bir gölge alacağım.
Dudaklarımı öp
Sadece pigmentimin bir parçası için ayakta duruyor.
Bu yüzden talebi karşılarken bana bir dakika izin verin
Seni bu dudaklarımdan öp
Özel bir parlaklık için seni öpmek
Bu sefer seninkini gerçekten kızdırdı
Sadece öpmem neden gön sana gidiyorum sen'
Bu çocuğu yan gülümsemenden kurtar
Kaplamadaki çatlak.
Bazı mavi hatun çubuk yağma olacak
Sadece sabır gerektirir tatlım
Hayatın için acele ediyorlar.
Ama bu oyunu asla yenemeyeceksin
Daha yaşlı ve daha yaşlı olsun
Cruch gyre gibi
Ama gimble hepsi aynı
Oh hayır, sanırım oluyor.
Dudaklarımı öp
Bu dime store rujundan başka bir tüpe ihtiyacım yok
Sanırım kendime yepyeni bir gölge alacağım.
Dudaklarımı öp
Sadece pigmentimin bir parçası için ayakta duruyor.
Bu yüzden talebi karşılarken bana bir dakika izin verin
Seni bu dudaklarımdan öp
Özel bir parlaklık için seni öpmek
Bu sefer seninkini gerçekten kızdırdı
Sadece öpmem neden gön sana gidiyorum sen'