Scissor Sisters — Lovers In The Backseat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Lovers In The Backseat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s quiet when shes down
Strangers from other towns
Nowhere to be found
On this side of the scene
Would you like a cigarette,
Or my hand upon your shoulder?
I think we might have met
Would you like me to come over?
There’s lovers in the backseat
Jealous glances now I’m looking for another song
On the radio
I’ll take you to a side street
In the shadows you can touch one another now
And I’ll just watch the show
She’s happy when she’s proud
Attention well deserved
Exuberant and loud
A disguise can he know?
How much she needs him now
There’s static on the sidelines
Can you read my thoughts?
Maybe its the right time
There’s lovers in the backseat
Jealous glances now I’m looking for another song
On the radio
I’ll take you to a side street
In the shadows you can touch one another now
And I’ll just watch the show
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı indiğinde sessiz.
Diğer şehirlerden yabancılar
Hiçbir yerde bulunamadı
Sahnenin bu tarafında
Bir sigara ister misin,
Yoksa elim omzunda mı?
Sanırım tanışmış olabiliriz.
Gelmemi ister misin?
Arka koltukta aşıklar var.
Kıskanç bakışlar şimdi başka bir şarkı arıyorum
Radyoda
Seni bir yan sokağa götüreceğim.
Gölgelerde artık birbirinize dokunabilirsiniz
Ve sadece şovu izleyeceğim
Gurur duyduğunda mutlu olur.
Dikkat hak ediyor
Coşkulu ve yüksek sesle
Kılık değiştirmeyi biliyor mu?
Şimdi ona ne kadar ihtiyacı var
Kenarda statik var.
Düşüncelerimi okuyabiliyor musun?
Belki de doğru zaman
Arka koltukta aşıklar var.
Kıskanç bakışlar şimdi başka bir şarkı arıyorum
Radyoda
Seni bir yan sokağa götüreceğim.
Gölgelerde artık birbirinize dokunabilirsiniz
Ve sadece şovu izleyeceğim